{"title":"Tanks for water and sewage","description":"\u003ch3\u003eMach Versorgung und Komfort an Bord sicher\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVersorgung und Komfort an Bord hängen von passenden Anschlüssen, Materialverträglichkeit und der richtigen Förderleistung ab.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBei Trinkwasserprodukten solltest du auf eine entsprechende Freigabe achten. Für Gas gilt: Sicherheit zuerst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSo bleibt das System dicht, sauber und zuverlässig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecke Varianten, Materialien und Ausführungen, die für den maritimen Einsatz gebaut sind. So findest du Ausrüstung, die an Bord zuverlässig bleibt – Saison für Saison.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fakalientank-78l-70x40x30cm","title":"Sewage tank 78l 70x40x30cm","description":"\u003cp\u003e Manufactured according to ISO 8099 standard. The polyethylene tank is supplied with an inspection cover and the following internal threads: 1 x 3\/8\" for venting at the top and 2 x 1½\" \u0026amp; 2 x ¾\" at both ends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 400mm\u003cbr\u003e Height: 300mm\u003cbr\u003e Length: 700mm\u003cbr\u003e Contents: 78 l\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Color: blue\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463472255318,"sku":"1070923","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070923_fkalientank_78l_70x40x30cm_1_9ce83737-2ba5-4ee0-9cdd-1d5114e19103.jpg?v=1781208528"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-67l","title":"Polyethylene sewage tank 67l","description":"\u003cp\u003ePolyethylene septic tank. PVC fittings must be used for the inlet and outlet as well as the ventilation. These are supplied complete and loose in the delivery: 2 fittings, each 38 mm, and 1 fitting, 16 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 390mm\u003cbr\u003e Height: 1,050 mm\u003cbr\u003e Length: 200mm\u003cbr\u003e Contents: 67 l\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463472419158,"sku":"1070954","price":277.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070954_septiktank_polyethylen_67_l-_1_b3286d02-911c-400d-94d3-27fc743d9468.jpg?v=1781208530"},{"product_id":"fakalientank-32l-40x26x34cm-mit-fakalienpumpe-12v","title":"32L waste tank, 40x26x34cm, with 12V waste pump","description":"\u003cp\u003e 32-liter septic tank with pressure pump. Made of polypropylene. Equipped with 12V 108686 septic tank pump. Can be installed with base dimensions of 300 x 400 mm (height 260 mm) or 400 x 260 mm (height 40 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Contents: 32 l\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mass\u003cbr\u003e Tank dimensions: 400x260x340mm\u003cbr\u003e Inlet: 38mm.\u003cbr\u003e Outlet: 10mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Voltage: 12 V\u003cbr\u003e Flow rate: 3 l\/min\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463474385238,"sku":"1070901","price":256.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070901_fakalientank_32l_40x26x34cm_mit_fakalienpumpe_12v_1_29410c19-84e8-44dc-a632-0a79e8c79b4f.jpg?v=1781208526"},{"product_id":"fakalientank-75l-v-formig-b-48-80cm-h-29cm","title":"Sewage tank 75l V-shaped W=48\/80cm H=29cm","description":"\u003cp\u003e Polyethylene septic tank, V-shaped, manufactured according to ISO 8099 standard. The tank is supplied with an inspection cover and the following internal threads: 1 x 3\/8\" for venting at the top and 2 x 1½\" \u0026amp; 2 x ¾\" at both ends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 800mm\u003cbr\u003e Height: 290mm\u003cbr\u003e Contents: 75 l\u003cbr\u003e Length: 430mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Color: blue\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463474516310,"sku":"1070927","price":178.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070927_fkalientank_75l_v-frmig_b-48-80cm_h-29cm_1_50be2a6b-8b1d-447c-bbe4-f324f5f29279.jpg?v=1781208529"},{"product_id":"nuova-rade-abdeckkappe-fur-flexible-wassertanks-id-1-1-2","title":"Nuova Rade cover cap for flexible water tanks ID=1 1\/2","description":"\u003cp\u003e Cover cap for the flexible water tanks from Nuova Rade\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Inner diameter = 38mm (1 1\/2\")\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463475433814,"sku":"1080572","price":9.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080572_nuova_rade_abdeckkappe_fur_flexible_wassertanks_id-1_1-2_1_08d46ad5-cd77-45ca-8d54-9a090ab83b72.jpg?v=1781208539"},{"product_id":"wassertank-32-l-390x450x200mm","title":"Water tank 32 l 390x450x200mm","description":"\u003cp\u003e Plastic water tank with inspection lid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Length: 450mm\u003cbr\u003e Width: 390mm\u003cbr\u003e Height: 200mm\u003cbr\u003e Contents: 32 l\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463477727574,"sku":"1080710","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080710_wassertank_32_l_390x450x200mm_1_dc090681-9f69-4f86-ab7c-351e603e9531.jpg?v=1781208539"},{"product_id":"fakalientank-47l-48x40x26cm","title":"Waste tank 47l 48x40x26cm","description":"\u003cp\u003e Manufactured according to ISO 8099 standard. The polyethylene tank is supplied with an inspection cover and the following internal thread:\u003cbr\u003e 1 piece 3\/8 for venting at the top and 2 pieces 1½ \u0026amp; 2 pieces ¾ at both ends\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 400mm\u003cbr\u003e Height: 260mm\u003cbr\u003e Contents: 47 l\u003cbr\u003e Length: 480mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Color: blue\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463482741078,"sku":"1070922","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070922_fakalientank_47l_48x40x26cm_1_81dcd1b2-7678-4613-a002-81753235621f.jpg?v=1781208527"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-54l","title":"Polyethylene sewage tank 54l","description":"\u003cp\u003e Polyethylene septic tank. PVC fittings must be used for the inlet and outlet as well as the ventilation. These are supplied complete and loose in the delivery: 2 fittings, each 38 mm, and 1 fitting, 16 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 390mm\u003cbr\u003e Height: 850mm\u003cbr\u003e Length: 200mm\u003cbr\u003e Contents: 54 l\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483134294,"sku":"1070952","price":306.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070952_septiktank_polyethylen_54_l-_1_20af2d2b-ddc3-4d21-9e5f-61ce7d56c1bc.jpg?v=1781208530"},{"product_id":"schlauchanschlussfittinge-fur-kunststoff-fakalientanks","title":"Hose connection fittings for plastic sewage tanks","description":"\u003cp\u003eFittings of various sizes for connecting sewage tanks\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483527510,"sku":"1070967","price":87.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070967_schlauchanschlussfittinge_fur_kunststoff-fakalientanks_1_61f1655f-4dc6-49c7-9f88-1831b299bebb.jpg?v=1781208533"},{"product_id":"anschlussflasch-fur-kunststoff-falalientanks","title":"Connection flange for plastic sewage tanks","description":"\u003cp\u003e Flange for hose connections on sewage tanks.\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483593046,"sku":"1070965","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070965_anschlussflasch_fur_kunststoff-falalientanks_1_e73b9830-0108-4832-850d-e6df11692306.jpg?v=1781208532"},{"product_id":"wassersack-rechteckig","title":"rectangular water bag","description":"\u003cp\u003eFlexible PVC water tanks. Supplied complete with connections. Available in rectangular and triangular shapes.\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"55l","offer_id":50463485198678,"sku":"1080560","price":48.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75l","offer_id":50463485231446,"sku":"1080561","price":81.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100l","offer_id":50463485264214,"sku":"1080562","price":68.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080560_55l_1_5ed94315-34b1-4ddd-bcdc-dcc5bf1913ce.jpg?v=1781208536"},{"product_id":"wassersack-dreickig","title":"Triangular water bag","description":"\u003cp\u003e Flexible PVC water tanks. Supplied complete with connections. Available in rectangular and triangular shapes.\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"55l","offer_id":50463485428054,"sku":"1080566","price":67.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100l","offer_id":50463485460822,"sku":"1080567","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080566_wassersack_dreickig_55l_1_1415c03d-ab0b-470a-bb15-43f46f792f78.jpg?v=1781208537"},{"product_id":"wassertank-52-l-390x750x200mm","title":"Water tank 52 l 390x750x200mm","description":"\u003cp\u003e 52-liter plastic water tank with inspection lid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Length: 750mm\u003cbr\u003e Width: 390mm\u003cbr\u003e Height: 200mm\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485526358,"sku":"1080720","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080720_wassertank_52_l_390x750x200mm_1_c5a99def-131d-4a55-89a7-1b6d92922138.jpg?v=1781208540"},{"product_id":"inspektionsluke-fur-wassertank","title":"Inspection hatch for water tank","description":"\u003cp\u003e Inspection cover with lid, ventilation and hose connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Hose connection Ø 10\/12 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e (Mounting with M5 x 15 mm screws - not included in the scope of delivery)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Additionally, a fuel gauge can be mounted and there are 2 outlets with 3\/8 threads.\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485821270,"sku":"1080810","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080810_inspektionsluke_fur_wassertank_1_356e118f-9601-47b7-b9d4-4aca63dbd00d.jpg?v=1781208545"},{"product_id":"fakalientank-50l-v-formig-b-43-55cm-h-29cm","title":"50l V-shaped waste tank W=43\/55cm H=29cm","description":"\u003cp\u003e Polyethylene septic tank, V-shaped, manufactured according to ISO 8099 standard. The tank is supplied with an inspection cover and the following internal threads: 1 x 3\/8\" for venting at the top and 2 x 1½\" \u0026amp; 2 x ¾\" at both ends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 550mm\u003cbr\u003e Height: 290mm\u003cbr\u003e Contents: 50 l\u003cbr\u003e Length: 430mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Color: blue\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485919574,"sku":"1070926","price":140.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070926_fakalientank_50l_v-formig_b-43-55cm_h-29cm_1_3ec63e13-b0fc-4480-b0fc-e6bd575ada4b.jpg?v=1781208528"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-63l","title":"Polyethylene sewage tank 63l","description":"\u003cp\u003ePolyethylene septic tank. PVC fittings must be used for the inlet and outlet as well as the ventilation. These are supplied complete and loose in the delivery: 2 fittings, each 38 mm, and 1 fitting, 16 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Width: 390mm\u003cbr\u003e Height: 650mm\u003cbr\u003e Length: 290mm\u003cbr\u003e Contents: 63 l\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463486050646,"sku":"1070955","price":256.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070955_septiktank_polyethylen_63_l-_1_aee879d6-2b58-4ddb-852e-d8e360055f81.jpg?v=1781208531"},{"product_id":"wassertank-faltbar-15l","title":"Foldable water tank 15l","description":"\u003cp\u003e Collapsible water canister. Capacity: 15 liters\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463486935382,"sku":"1080091","price":7.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080091_wassertank_faltbar_15l_101903_36dc1b25-e066-498e-916e-1080035a2a53.jpg?v=1781208534"},{"product_id":"wassertank-57-l-390x550x290mm","title":"Water tank 57 l 390x550x290mm","description":"\u003cp\u003e57L plastic water tank with inspection lid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMass:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Length: 550mm\u003cbr\u003e Width: 390mm\u003cbr\u003e Height: 290mm\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487066454,"sku":"1080700","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080700_wassertank_57_l_390x550x290mm_1_50a8de2a-9b3c-4471-a455-81a031479738.jpg?v=1781208539"},{"product_id":"einfullstuzen-fur-wassertank-fur-schlacu-id-40-50-60mm","title":"Water tank filler neck for hose ID=40-50-60mm","description":"\u003cp\u003eStraight and angled fittings for 40, 50 and 60mm hoses. 1 1\/2\" internal thread.\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463510298966,"sku":"1530200","price":34.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1530200_pfyldningsstuds_40-50-60mm_1_4d690606-c751-4d57-aeb2-5b533b482e33.jpg?v=1781208508"},{"product_id":"nuova-rade-inspektionsdeckel-fur-wassertank-blau","title":"Nuova Rade inspection cover for water tank, blue","description":"\u003cp\u003e Inspection cover, blue, for Nuova Rade fuel tanks from 37 to 108 liters.\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463530221910,"sku":"1530323","price":59.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1530323_inspektionsdaeksel_til_vandtank_-_bl_1_257b9f66-d535-4099-83d4-5c07b3f51ec1.jpg?v=1781208511"},{"product_id":"nuova-rade-wassertankanschluss-90-1-1-2-mit-uberwurfmutter-fur-schlauchanschluss-d-12mm","title":"Nuova Rade water tank connection 90° 1 1\/2 with union nut for hose connection D=12mm","description":"\u003cp\u003eSaubere Lösung für den Wassertank: Dieser 90°-Anschluss von Nuova Rade leitet den Schlauch platzsparend seitlich ab – ideal überall dort, wo direkt über dem Tank kein Platz für einen geraden Stutzen bleibt. Die Überwurfmutter sorgt für eine sichere, lösbare Verbindung mit dem Schlauch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor dem Einschrauben Gewinde und Dichtfläche mit einem lebensmittelechten Dichtmittel oder PTFE-Band für Wasseranwendungen absichern – so bleibt die Verbindung auch nach Jahren dicht und lässt sich später noch lösen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50825252405590,"sku":"1080571","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080571_nuova_rade_wassertankanschluss_90-_1_1-2_mit_uberwurfmutter_fur_schlauchanschluss_d-12mm_1_d9642dda-7fb3-437d-82ad-af35dbd98fca.jpg?v=1781208538"},{"product_id":"nuova-rade-wassertankanschluss-90-1-1-2-mit-uberwurfmutter-fur-schlauchanschluss-d-38mm","title":"Nuova Rade water tank connection 90° 1 1\/2 with union nut for hose connection D=38mm","description":"\u003cp\u003eSauber abgewinkelt, sicher verbunden: Dieser 90°-Tankanschluss von Nuova Rade leitet Schlauch und Leitung platzsparend am Wassertank vorbei – ideal überall dort, wo wenig Einbauraum zur Verfügung steht. Die integrierte Überwurfmutter sorgt für eine dichte, lösbare Verbindung mit handelsüblichen Schläuchen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Gewinde und Dichtfläche beim Einbau mit lebensmittelechtem Gewindeband (PTFE) abdichten, damit der Anschluss dauerhaft dicht bleibt und sich später leichter lösen lässt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50825256272214,"sku":"1080570","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080570_nuova_rade_wassertankanschluss_90-_1_1-2_mit_uberwurfmutter_fur_schlauchanschluss_d-38mm_1_c175c637-812f-4e06-9b71-6f1a0c69aa8d.jpg?v=1781208537"}],"url":"https:\/\/ocean-birds.de\/en\/collections\/tanks-fur-wasser-fakalien.oembed?page=2","provider":"Ocean Birds","version":"1.0","type":"link"}