{"title":"Motor-Technik","description":"\u003ch3\u003eHalte deinen Antrieb zuverlässig am Laufen\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie korrekte Zuordnung spart Zeit und schützt den Motor. Seriennummer, Motortyp und Baujahr sind die wichtigsten Infos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBei Propellern zählen Durchmesser, Steigung und Drehrichtung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSo bleibt dein Antrieb effizient, sparsam und zuverlässig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecke Varianten, Materialien und Ausführungen, die für den maritimen Einsatz gebaut sind. So findest du Ausrüstung, die an Bord zuverlässig bleibt – Saison für Saison.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sicherheitsschalter-grau-fur-innenbordmotoren-12v","title":"Gotthardt Sicherheitsschalter – Totmannschalter für Innenbordmotoren","description":"\u003cp\u003eGeht der Fahrer über Bord, stoppt der Motor sofort: Dieser Totmannschalter von Gotthardt unterbricht die Stromversorgung des Innenbordmotors zuverlässig, sobald die Verbindung zwischen Fahrer und Schalter getrennt wird. Ein einfaches, aber lebenswichtiges Sicherheitssystem für jedes motorisierte Boot.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Gewöhne dir an, das Sicherheitsband bei jeder Fahrt zu befestigen – auch bei kurzen Strecken. Nur wenn der Schalter getragen wird, kann er im Notfall schützen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463452528982,"sku":"1270209","price":21.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1270209_sicherheitsschalter_grau_fr_innenbordmotoren_12v_1_6c771962-00f8-41f2-9f5e-29e2aabbb325.jpg?v=1781208551"},{"product_id":"sicherheitsschalter-rot-fur-aussenbordmotoren-12v","title":"Gotthardt Sicherheitsschalter Rot – Totmannschalter für Außenbordmotoren","description":"\u003cp\u003eSicherheit zuerst: Dieser Totmannschalter von Gotthardt unterbricht sofort die Stromversorgung deines Außenbordmotors, sobald du als Steuerführer über Bord gehst. Das Kabel wird am Handgelenk oder an der Schwimmweste befestigt – löst es sich, stoppt der Motor augenblicklich. So bleibt das Boot kontrollierbar und du wirst nicht von einem führerlosen Propeller gefährdet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Überprüfe vor jeder Ausfahrt, ob die Reißleine vollständig in den Schalter eingerastet ist und der Motor sich beim Herausziehen der Leine zuverlässig abschaltet. Das dauert nur Sekunden und kann Leben retten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463456395606,"sku":"1270208","price":21.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1270208_sicherheitsschalter_rot_anklemmen_1_891ab3ba-b86b-431e-bfed-134186d2ecb8.jpg?v=1781208551"},{"product_id":"notausschalter-osculati-universal-7-schlussel","title":"Gotthardt Notausschalter universal – Sicherheitsschlüssel mit 7 Clips","description":"\u003cp\u003eIm Ernstfall zählt jede Sekunde: Dieser universelle Sicherheitsschlüssel trennt den Motor sofort, sobald du das Ruder verlässt oder über Bord gehst. Das Spiralkabel verbindet dich mit dem Schalter – reißt es, stoppt der Motor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Wähle vor jeder Fahrt den passenden Clip für deinen Motor und prüfe kurz, ob er fest im Schalter sitzt – ein lockerer Clip kann im Wellengang herausfallen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463458459990,"sku":"1270214","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1270214_notausschalter_osculati_universal_7_schlssel_1_71ac995b-0fd9-4bcf-aab4-4a691fec60d1.jpg?v=1781208553"},{"product_id":"ultraflex-schaltkabelendstuck-mit-auge-gewinde-m5-fur-schaltkabel-c0-c2-c7-c8","title":"Ultraflex Schaltkabelendstück mit Öse – Gewinde M5 für Schaltkabel C0, C2, C7, C8","description":"\u003cp\u003eDer sichere Abschluss für dein Ultraflex Schaltkabel: Dieses Endstück mit M5-Gewindöse verbindet dein Schaltkabel präzise mit dem Schalthebel oder dem Getriebe-\/Motoranschluss. Sauber eingebaut sorgt es für direktes, spielfreies Schalten – genau das, worauf es beim Manövrieren ankommt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Prüfe vor dem Einbau, ob das Gewinde des Gegenstücks am Motor oder Schalthebel ebenfalls M5 ist, und kontere die Mutter nach der Einstellung gegen unbeabsichtigtes Lösen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ultraflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463459443030,"sku":"1400900","price":9.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1400900_je_m5_gevind_til_c0-c2-c7-c8_1_eb71cdc4-bccd-4d6a-97e2-4a5ef513feac.jpg?v=1781208531"},{"product_id":"einhebelschaltung-messing-verchromt-l-135mm-b-75mm","title":"Gotthardt Einhebelschaltung aus verchromtem Messing – Single-Function-Box","description":"\u003cp\u003eKlassisch, solide und direkt: Diese Einhebelschaltung von Gotthardt vereint zeitloses Design mit zuverlässiger Funktion. Der Einzelgriff aus verchromtem Messing übernimmt entweder Gashebel- oder Schaltfunktion – präzise dosierbar dank externer Reibungskugeln, die den Griff satt in jeder Position halten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Bei Neuinstallation Schaltzug und Bowdenzug auf korrekten Radius und Weglänge prüfen – so läuft der Hebel später satt und spielfrei.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463460327766,"sku":"1400010","price":198.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1400010_singel_kontrol_forkromet_1_10b811fb-338b-43b4-855d-b6b4122b6c79.jpg?v=1781208530"},{"product_id":"durchfuhrung-fur-steuerkabel-d-100mm-rostfreier-stahl","title":"Gotthardt Steuerkabel-Durchführung – Edelstahl, Flansch-Ø 100 mm","description":"\u003cp\u003eSauber, dicht und dauerhaft: Diese Edelstahl-Durchführung von Gotthardt führt den Kabelschlauch deines Steuerkabels sicher durch Schott oder Rumpfwand – ohne scharfe Kanten, ohne Korrosion, ohne Spiel. Perfekt für den Einsatz im feuchten Motorraum oder an der Durchführung ins Cockpit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor der Montage den Einbaudurchmesser von 62 mm sorgfältig anreißen und gebohrt oder gefräst sauber entgraten, damit der Flansch flächig aufliegt und die Dichtung gleichmäßig angedrückt wird.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463460720982,"sku":"1401201","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1401201_durchfhrung_fr_steuerkabel_d-100mm_rostfreier_stahl_1_43634527-70c3-462b-bbb0-9e550c040e07.jpg?v=1781208533"},{"product_id":"sicherheitsschalter-universal-einbau","title":"Gotthardt Sicherheitsschalter Universal – Not-Aus zum Einbau mit Federseil","description":"\u003cp\u003eStopp auf Knopfdruck – oder automatisch: Dieser Sicherheitsschalter unterbricht den Stromkreis deines Motors sofort, sobald das Federseil aus dem Clip gezogen wird. Ein unverzichtbarer Schutz, der dich und dein Boot bei einem unerwarteten Sturz oder Abrutschen vom Steuer absichert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Befestige das Federseil immer am Handgelenk oder an einem festen Punkt deiner Rettungsweste – nur so funktioniert der Not-Aus-Mechanismus zuverlässig.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463462031702,"sku":"1270211","price":11.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1270211_ddmands_kontakt_universal_1_c370ba06-e85b-4485-9845-c7b533667b6a.jpg?v=1781208551"},{"product_id":"doppelhebelschaltung-rostfreier-stahl-l-136mm-b-108mm","title":"Gotthardt Doppelhebelschaltung – Motorsteuerkasten aus Edelstahl A4 (AISI 316)","description":"\u003cp\u003ePräzise Kontrolle über Gas und Getriebe – getrennt und direkt: Dieser Motorsteuerkasten von Gotthardt arbeitet mit zwei unabhängigen Hebeln, sodass du Gas und Getriebe jederzeit einzeln und exakt dosieren kannst. Das robuste Gehäuse aus Edelstahl AISI 316 trotzt Salzwasser, UV-Strahlung und rauem Bordalltag dauerhaft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Prüfe vor dem Einbau, welcher C-Kabeltyp an deinem Boot verbaut ist – C2, C7, C8 oder C14 – damit die Verbindung direkt passt und keine Adapter nötig sind.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463470518614,"sku":"1400050","price":383.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1400050_dobbelt_kontrol_rf_1_e7f7e407-ef51-4c36-808a-8df0169d6257.jpg?v=1781208531"},{"product_id":"kabelleerrohr-pvc-grau-d-50-70mm-l-80cm","title":"Gotthardt Kabelleerrohr PVC – Schutzrohr für Bordverkabelung","description":"\u003cp\u003eOrdnung und Schutz für deine Bordverkabelung: Dieses Kabelleerrohr aus robustem PVC führt Steuerleitungen, Züge und Kabel sicher und aufgeräumt durch Schott, Rumpf oder Motorraum. Mit einem Außendurchmesser von 70 mm und einem Innendurchmesser von 50 mm bietet es reichlich Platz für Kabelbündel und Bowdenzüge.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schnittkanten nach dem Ablängen entgraten und mit einem Kantenschutz oder Gummitülle versehen, damit die Isolierungen der durchgeführten Kabel nicht beschädigt werden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463471042902,"sku":"1401211","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1401211_gennemfringsaet_70-50mm_l80cm_1_49371f1b-4623-406f-a2ef-744bedf10171.jpg?v=1781208534"},{"product_id":"fakalientank-78l-70x40x30cm","title":"Dometic Fäkalientank 78 l – Polyethylen-Tank nach ISO 8099","description":"\u003cp\u003eSauber gelöst: Dieser Fäkalientank von Dometic bringt 78 Liter Fassungsvermögen in eine kompakte, bootsgerechte Form und sorgt für eine normgerechte Abwasserhaltung an Bord. Der robuste Polyethylen-Tank ist nach ISO 8099 gefertigt und damit die zuverlässige Basis für jede fest installierte Sanitäranlage auf Segelbooten und Motorbooten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Nutze den 3\/8-Entlüftungsanschluss mit einer Aktivkohlekartusche, um Gerüche im Bilgenbereich zuverlässig zu binden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463472255318,"sku":"1070923","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070923_fkalientank_78l_70x40x30cm_1_9ce83737-2ba5-4ee0-9cdd-1d5114e19103.jpg?v=1781208528"},{"product_id":"doppelhebelschaltung-messing-verchromt-l-135mm-b-110mm","title":"Gotthardt Doppelhebelschaltung – Motorsteuerkasten aus verchromtem Messing","description":"\u003cp\u003eKlassisches Design trifft präzise Funktion: Der Gotthardt Motorsteuerkasten aus verchromtem Messing bringt Gas und Getriebe getrennt voneinander an deine Hand – für eine klare, verwechslungsfreie Bedienung an Bord. Die robuste Messing-Ausführung mit Chromoptik fügt sich perfekt in historische und klassische Motorboote ein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Prüfe vor dem Einbau, welches Kabeltyp (C2, C7 oder C8) in deinem Boot verbaut ist – alle drei sind kompatibel, aber der richtige Anschluss spart Arbeit beim Einbau.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463472288086,"sku":"1400020","price":297.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1400020_dobbelt_kontrolboks_chrom_1_c6cc0780-4b00-47a7-8f93-31e76e31206f.jpg?v=1781208531"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-67l","title":"Dometic Fäkalientank aus Polyethylen – 67 l Bordtoiletten-Sammeltank","description":"\u003cp\u003eSaubere Lösung für das Abwasser an Bord: Dieser Fäkalientank von Dometic fasst 67 Liter und nimmt den Inhalt deiner Bordtoilette zuverlässig auf. Die robuste Polyethylen-Konstruktion ist langlebig, geruchsarm und für den dauerhaften Einbau in Booten ausgelegt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Plane die Tankposition so, dass der Entleerungsschlauch möglichst kurz und mit leichtem Gefälle zur Decksdurchführung verläuft – das verhindert Ablagerungen und erleichtert das Pumpen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463472419158,"sku":"1070954","price":277.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070954_septiktank_polyethylen_67_l-_1_b3286d02-911c-400d-94d3-27fc743d9468.jpg?v=1781208530"},{"product_id":"kabelleerrohr-pvc-grau-rolle-10m","title":"Gotthardt Kabelleerrohr PVC – flexibler Kabelschutzschlauch, Rolle 10 m","description":"\u003cp\u003eKabel ordentlich geführt und zuverlässig geschützt – dieses flexible Kabelleerrohr aus PVC hält Leitungen an Bord sicher zusammen und bewahrt sie vor Scheuern, Feuchtigkeit und mechanischer Beschädigung. Die praktische 10-m-Rolle gibt dir genug Material für größere Installationen am Motorblock, im Maschinenraum oder entlang von Steuer- und Schaltleitungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Kabel vor dem Einziehen leicht mit Kabelziehfett einfetten – das erleichtert die Arbeit besonders bei längeren Schlauchstrecken erheblich.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463472451926,"sku":"1401202","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1401202_kabelleerrohr_pvc_grau_rolle_10m_1_24fbb9bc-70d9-462d-a19f-9dee6f68155b.jpg?v=1781208533"},{"product_id":"durchfuhrung-fur-steuerkabel-d-100mm","title":"Gotthardt Kabeldurchführung für Steuerkabel – Flanschdurchmesser 100 mm","description":"\u003cp\u003eSauber geführt, sicher abgedichtet: Diese Kabeldurchführung von Gotthardt leitet deinen Steuerkabelschlauch ordentlich durch Schott oder Rumpf und schützt die Durchbruchstelle vor Feuchtigkeit und Abrieb. Dank des weißen Kunststoffflansches fügt sie sich unauffällig ins Bootsinterieur ein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Fläche vor der Montage entfetten und den Rand der Bohrung glätten – so sitzt der Flansch satt auf und das Ergebnis sieht wertig aus.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463473697110,"sku":"1401200","price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1401200_durchfhrung_fr_steuerkabel_d-100mm_1_5c5251d1-9f27-45d5-854a-fbfb7a7c7724.jpg?v=1781208533"},{"product_id":"fakalientank-32l-40x26x34cm-mit-fakalienpumpe-12v","title":"Dometic Wassertank 32 l mit Druckwasserpumpe 12 V","description":"\u003cp\u003eKompakter Frischwassertank mit integrierter Druckwasserpumpe für die autarke Bordversorgung. Die fertig montierte Einheit aus Polypropylen liefert dir auf Knopfdruck fließendes Wasser – ohne separaten Einbau einer Pumpe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Prüfe vor dem Einbau, welche der beiden Orientierungen (stehend oder liegend) besser in deinen Stauraum passt – die Maße unterscheiden sich je nach Einbaulage erheblich.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463474385238,"sku":"1070901","price":256.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070901_fakalientank_32l_40x26x34cm_mit_fakalienpumpe_12v_1_29410c19-84e8-44dc-a632-0a79e8c79b4f.jpg?v=1781208526"},{"product_id":"fakalientank-75l-v-formig-b-48-80cm-h-29cm","title":"Dometic Fäkalientank V-Form – 75 l Fäkalienbehälter aus Polyethylen","description":"\u003cp\u003eSauber gelöst: Dieser V-förmige Fäkalientank von Dometic passt sich dank seiner charakteristischen Keilform ideal dem Rumpfquerschnitt eines Bootes an und nutzt den verfügbaren Stauraum im Bilgenbereich optimal aus. Mit 75 l Fassungsvermögen und robustem Polyethylen-Gehäuse ist er die solide Basis für ein rechtssicheres Bord-Sanitärsystem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Einbau die Entlüftungsleitung (3\/8) so verlegen, dass sie über die Wasserlinie führt und an Deck oder im Cockpit endet – das verhindert Geruchsbelästigungen im Innern des Bootes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463474516310,"sku":"1070927","price":178.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070927_fkalientank_75l_v-frmig_b-48-80cm_h-29cm_1_50be2a6b-8b1d-447c-bbe4-f324f5f29279.jpg?v=1781208529"},{"product_id":"absaugohr-fur-kunststoff-fakalientanks-l-1m-mit-schlauchanschluss-38mm","title":"Dometic Absaugrohr für Kunststoff-Fäkalientanks – 1 m mit 38-mm-Schlauchanschluss","description":"\u003cp\u003eSaubere Lösung für die Tankentleerung an Bord: Dieses Absaugrohr von Dometic ist speziell für Kunststoff-Fäkalientanks konzipiert und ermöglicht das vollständige Absaugen des Tankinhalts über einen genormten 38-mm-Schlauchanschluss. Mit 1 m Länge erreicht das Rohr auch tief eingebaute Tanks zuverlässig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Prüfe vor dem Einbau, ob der Tankstutzen einen sicheren Sitz für das Rohr bietet – ein fester, dichter Anschluss am 38-mm-Stutzen verhindert unangenehme Geruchsentwicklung beim Absaugvorgang.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463475368278,"sku":"1070960","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070960_absaugohr_fur_kunststoff-fakalientanks_l-1m_mit_schlauchanschluss_38mm_1_6c93cbf2-afd7-482d-b032-fa3c618aa7fc.jpg?v=1781208532"},{"product_id":"nuova-rade-abdeckkappe-fur-flexible-wassertanks-id-1-1-2","title":"Nuova Rade Abdeckkappe für flexible Wassertanks – Innen-Ø 38 mm (1½)","description":"\u003cp\u003eDer saubere Abschluss für deinen flexiblen Nuova-Rade-Wassertank: Diese Abdeckkappe verschließt die Öffnung mit Innen-Ø 38 mm zuverlässig und hält Schmutz, Gerüche und Spritzwasser fern. An Bord macht sie den Tank wartungsfertig und hält das Trinkwassersystem sauber.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Kappe und Dichtfläche regelmäßig auf Risse oder Verformungen prüfen und bei Bedarf frühzeitig austauschen, um die Wasserqualität an Bord zu erhalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463475433814,"sku":"1080572","price":9.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080572_nuova_rade_abdeckkappe_fur_flexible_wassertanks_id-1_1-2_1_08d46ad5-cd77-45ca-8d54-9a090ab83b72.jpg?v=1781208539"},{"product_id":"borddurchlass-kunststoff-3-4-weiss","title":"CANSB Borddurchlass Kunststoff – Kugelhahn ¾ für Wassertanks","description":"\u003cp\u003eKompakt, leicht und korrosionsbeständig: Dieser Borddurchlass aus Kunststoff mit integriertem Kugelhahn schließt den Wasserkreislauf deines Boots sicher ab. Das ¾-Gewinde passt zu den gängigen Leitungen und Tankanschlüssen – ideal überall dort, wo Salzwasser Metall auf Dauer angreift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Einschrauben PTFE-Band (Teflonband) auf das Gewinde wickeln, um eine dauerhaft dichte Verbindung sicherzustellen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463475892566,"sku":"1080749","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080749_borddurchlass_kunststoff_3-4_weiss_1_7edfb12c-d0f6-4b37-8617-762ce7b75fd3.jpg?v=1781208541"},{"product_id":"schlauchanschlussstutzen-kunststoff-3-8-fur-schlauch-id-12mm","title":"CANSB Schlauchanschlussstutzen Kunststoff – 3\/8″-Gewinde für Schlauch-ID 12 mm","description":"\u003cp\u003eDer passende Anschlussstutzen für deinen Bord-Wassertank: Dieser Kunststoff-Stutzen verbindet den Tank sicher mit dem Wasserschlauch und sorgt für eine dichte, stabile Verbindung. Er ist das kleine Bauteil, ohne das kein Schlauchsystem richtig sitzt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Gewinde beim Einschrauben mit PTFE-Band (Teflonband) abdichten – das verhindert Undichtigkeiten und erleichtert späteres Lösen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463476351318,"sku":"1080781","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080781_schlauchanschlussstutzen_kunststoff_3-8_fur_schlauch_id-12mm_1_cc8193dd-6dea-41f5-a6fd-37d73b78c0aa.jpg?v=1781208543"},{"product_id":"wassertank-32-l-390x450x200mm","title":"CANSB Wassertank 32 l – Frischwassertank aus Kunststoff mit Inspektionsdeckel","description":"\u003cp\u003eKompakter Frischwassertank für den festen Einbau an Bord: Der CANSB-Tank fasst 32 Liter und lässt sich dank seiner flachen Bauform platzsparend unter Kojen, in Sitzkästen oder im Vorschiff verstauen. Der integrierte Inspektionsdeckel ermöglicht einfache Reinigung und Wartung – ohne Ausbau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor der ersten Inbetriebnahme Tank gründlich mit klarem Wasser ausspülen. Anschlüsse mit lebensmittelechtem Dichtmittel abdichten, um Undichtigkeiten im Einbau sicher zu vermeiden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463477727574,"sku":"1080710","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080710_wassertank_32_l_390x450x200mm_1_dc090681-9f69-4f86-ab7c-351e603e9531.jpg?v=1781208539"},{"product_id":"schlauchanschlussstutzen-90-kunststoff-1-1-2-fur-schlauch-id-38mm","title":"CANSB Schlauchanschlussstutzen Kunststoff 1½″ – für Schlauch-ID 38 mm","description":"\u003cp\u003eDer direkte Weg vom Tank zum Schlauch: Dieser Anschlussstutzen aus Kunststoff verbindet deinen Wassertank sicher mit einem Schlauch der Innenweite 38 mm. Passgenau gefertigt für den Zoll-Anschluss 1½″, sorgt er für eine dichte, zuverlässige Verbindung ohne aufwändige Anpassungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor der Montage Gewinde und Dichtfläche mit einem geeigneten Dichtmittel (z. B. PTFE-Band oder Gewindedichtmasse) sichern, um dauerhaft leckagedichte Verbindungen zu erzielen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463478448470,"sku":"1080760","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080760_schlauchanschlussstutzen_90-_kunststoff_1_1-2_fur_schlauch_id-38mm_1_d143dde2-4bf9-4a96-a464-4c418d8cb88f.jpg?v=1781208542"},{"product_id":"verschlussstopfen-kunststoff-3-8-aussengewinde","title":"CANSB Verschlussstopfen Kunststoff – 3\/8″ Außengewinde","description":"\u003cp\u003eEinfach, sicher, dicht: Dieser Verschlussstopfen aus Kunststoff schließt offene Gewinde-Öffnungen an Tanks, Leitungen und Armaturen zuverlässig ab. Mit seinem 3\/8″-Außengewinde passt er in die gängigsten Anschlussbuchsen an Bord und verhindert Auslaufen, Verschmutzung und unerwünschten Zutritt von Luft oder Feuchtigkeit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Gewinde vor dem Eindrehen mit Teflonband umwickeln, um eine zuverlässig dichte Verbindung zu erzielen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463478645078,"sku":"1080800","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080800_-prop_med_3-8-_gevind-_1_132ec6bf-5642-406f-befe-bea710e3d123.jpg?v=1781208544"},{"product_id":"tankentluftung-90-kunststoff-fur-schlauchanschluss-d-16mm","title":"Nuova Rade Tankentlüftung 90° – Kunststoff-Entlüftung für Schlauchanschluss Ø 16 mm","description":"\u003cp\u003eSicher entlüften, sauber anschließen: Diese Tankentlüftung von Nuova Rade sorgt dafür, dass Druck und Dämpfe aus deinem Bordtank kontrolliert entweichen können. Der abgewinkelte 90°-Anschluss ermöglicht eine platzsparende, richtungsändernde Schlauchführung direkt am Tank oder in engen Einbaupositionen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schlauchenden vor der Montage leicht anwärmen – das erleichtert das Aufschieben auf den Stutzen und sorgt für eine sichere, dichte Verbindung.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463482708310,"sku":"1100932","price":12.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1100932_tankentluftung_90-kunststoff_fur_schlauchanschluss_d-16mm_1_9411a27b-a3fa-40fc-8057-446a5135a164.jpg?v=1781208468"},{"product_id":"fakalientank-47l-48x40x26cm","title":"Dometic Fäkalientank 47 l – Polyethylen-Tank nach ISO 8099","description":"\u003cp\u003eSauber gelöst, auch unter Deck: Dieser Dometic Fäkalientank aus robustem Polyethylen nimmt 47 Liter auf und erfüllt den ISO 8099-Standard für Abwassertanks an Bord. Die kompakte, flache Bauform lässt sich gut in beengte Bilgenbereiche oder Staukästen integrieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Plane beim Einbau ausreichend Platz für die Anschlussleitungen an beiden Enden ein und verlege die Entlüftungsleitung (3\/8-Anschluss) so, dass sie nach außen führt – das vermeidet unangenehme Gerüche im Innenraum.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463482741078,"sku":"1070922","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070922_fakalientank_47l_48x40x26cm_1_81dcd1b2-7678-4613-a002-81753235621f.jpg?v=1781208527"},{"product_id":"tankentluftung-flacher-einbau-rostfreier-stahl-fur-schlauchanschluss-d-16mm","title":"Gotthardt Tankentlüftung – flacher Einbau aus Edelstahl A4 für Schlauchanschluss 16 mm","description":"\u003cp\u003eSauber gelöst, langlebig verbaut: Diese Tankentlüftung von Gotthardt aus Edelstahl A4 (AISI 316) sorgt dafür, dass Über- und Unterdruck im Tank sicher abgebaut wird – ganz ohne Korrosion, auch im Salzwasserbereich. Die flache Bauform eignet sich sowohl für die Standard- als auch für die vertikale Aufputzmontage an Deck oder im Rumpf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Dichtfläche vor der Montage gründlich entfetten und mit einem marinegeeigneten Dichtmittel (z. B. Sikaflex) einbauen, um dauerhaft wasserdichte Einbauränder zu gewährleisten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gotthardt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463482806614,"sku":"1101070","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1101070_tankentluftung_flacher_einbau_rostfreier_stahl_fur_schlauchanschluss_d-16mm_1_a854a96a-8a1c-4c21-82c3-94705d4935e7.jpg?v=1781208473"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-54l","title":"Dometic Fäkalientank aus Polyethylen – 54 Liter","description":"\u003cp\u003eSaubere Lösung für die Bordtoilette: Dieser Fäkalientank von Dometic nimmt Abwasser zuverlässig auf und erfüllt die Anforderungen an eine geschlossene Sanitäranlage an Bord. Das robuste Polyethylen widersteht Feuchtigkeit, Chemikalien und den typischen Belastungen im Bilgenbereich dauerhaft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Verlege die Belüftungsleitung (ø 16 mm) so weit wie möglich über Deck oder zum Heck, um Gerüche im Innenraum sicher abzuführen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483134294,"sku":"1070952","price":306.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070952_septiktank_polyethylen_54_l-_1_20af2d2b-ddc3-4d21-9e5f-61ce7d56c1bc.jpg?v=1781208530"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-41l","title":"Dometic Fäkalientank aus Polyethylen – 41 l","description":"\u003cp\u003eSaubere Lösung für die Bordtoilette: Dieser Fäkalientank von Dometic nimmt Abwasser zuverlässig auf und hält es bis zur nächsten Entsorgungsstation sicher an Bord. Der robuste Polyethylen-Behälter ist korrosionsbeständig, geruchsdicht und für den dauerhaften Einbau im Schiff ausgelegt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAchte darauf, die Belüftungsleitung (16 mm) hoch genug zu führen und ins Freie auszuleiten – so vermeidest du Geruchsentwicklung im Inneren des Bootes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483199830,"sku":"1070950","price":234.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070950_fakaleintank_polyethylen_41l_1_3cd207b0-0b7c-4440-9f69-2bae3027570d.jpg?v=1781208530"},{"product_id":"schlauchanschlussfittinge-fur-kunststoff-fakalientanks","title":"Dometic Schlauchanschlussfittinge für Kunststoff-Fäkalientanks","description":"\u003cp\u003eDer richtige Anschluss entscheidet darüber, ob dein Bord-Sanitärsystem dicht bleibt. Diese Schlauchanschlussfittinge von Dometic sind passgenau auf Kunststoff-Fäkalientanks abgestimmt und sorgen für eine sichere, geruchsdichte Verbindung zwischen Tank und Schlauch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Kauf auf den passenden Schlauch-Innendurchmesser und gleiche ihn mit dem vorhandenen Schlauch ab. Eine zusätzliche Schlauchschelle sichert den Sitz und erhöht die Dichtheit dauerhaft.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483527510,"sku":"1070967","price":87.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070967_schlauchanschlussfittinge_fur_kunststoff-fakalientanks_1_61f1655f-4dc6-49c7-9f88-1831b299bebb.jpg?v=1781208533"},{"product_id":"anschlussflasch-fur-kunststoff-falalientanks","title":"Dometic Anschlussflansch für Kunststoff-Fäkalientanks","description":"\u003cp\u003eDer passende Flansch, damit Schläuche sicher und dicht an deinem Fäkalientank sitzen. Dieser Dometic Anschlussflansch ist speziell für Kunststoff-Fäkalientanks konzipiert und sorgt für eine zuverlässige, leckagefreie Verbindung zwischen Tank und Bordleitungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor der Montage die Dichtfläche am Tank sorgfältig entfetten. Eine zusätzliche Sicherung mit einer für Abwasser geeigneten Dichtmasse verlängert die Lebensdauer der Verbindung und beugt Geruchsbelästigungen vor.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463483593046,"sku":"1070965","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070965_anschlussflasch_fur_kunststoff-falalientanks_1_e73b9830-0108-4832-850d-e6df11692306.jpg?v=1781208532"},{"product_id":"kus-gps-geschwindigkeite-weiss","title":"KUS GPS-Speedometer – Geschwindigkeit über Grund, analog\/digital","description":"\u003cp\u003eKein Rumpfdurchbruch, kein Bewuchs, kein Signalausfall bei langsamer Fahrt: Das KUS GPS-Speedometer zeigt dir Geschwindigkeit über Grund analog und den Kurs über Grund digital – zuverlässig in jedem Tempo. Der integrierte 32-Kanal-GPS-Empfänger mit separater Außenantenne sorgt auch bei schwierigen Einbauverhältnissen für sicheren Empfang.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDas 5 m lange Antennenkabel gibt dir genug Spielraum, die Antenne an einem Ort mit freiem Himmelskontakt zu platzieren – zum Beispiel auf dem Verdeck oder an der Windschutzscheibe – und so den bestmöglichen GPS-Empfang sicherzustellen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KUS","offers":[{"title":"0-15 Knoten","offer_id":50463484805462,"sku":"1116533","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"0-30 Knoten","offer_id":50463484838230,"sku":"1116537","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0-60 Knoten","offer_id":50463484870998,"sku":"1116541","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1116533_kus_anzeige_gps_geschwindigkeit_0-15_knoten_d-85mm_12-24v_weiss_101903_46163ff9-248b-4e37-a84d-02f0612ec121.jpg?v=1781208519"},{"product_id":"wassersack-rechteckig","title":"Nuova Rade Wassersack aus PVC – flexibler Einbautank rechteckig","description":"\u003cp\u003eKein Platz für einen starren Tank? Dieser flexible Wassersack von Nuova Rade passt sich dem verfügbaren Stauraum an Bord an und versorgt dich zuverlässig mit Frischwasser. Die rechteckige Form nutzt Bilge und Unterdeck-Fächer optimal aus – ideal für Nachrüstungen oder den Ersatz alter Tanks.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Verlege den Sack ohne scharfe Kanten oder Quetschstellen – wähle weiche Unterlagen oder Filz als Schutz vor Abrieb an der Außenwand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"55l","offer_id":50463485198678,"sku":"1080560","price":48.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75l","offer_id":50463485231446,"sku":"1080561","price":81.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100l","offer_id":50463485264214,"sku":"1080562","price":68.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080560_55l_1_5ed94315-34b1-4ddd-bcdc-dcc5bf1913ce.jpg?v=1781208536"},{"product_id":"kus-widerstandswandler-0-190-zu-240-33ohm","title":"KUS Widerstandswandler – Signalkonverter 0–190 Ω zu 240–33 Ω","description":"\u003cp\u003eGebersignal falsch, Instrument stumm – dieses Problem löst der KUS Widerstandswandler elegant: Er konvertiert das Ausgangssignal eines 0–190-Ω-Gebers in das 240–33-Ω-Format, das viele Instrumente anderer Hersteller benötigen. So lassen sich Tankgeber, Temperaturgeber oder Druckgeber mit nicht passenden Anzeigeeinheiten kombinieren, ohne Kompromisse beim Messwert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte vor dem Einbau darauf, dass Masse-\/Plusführung und Kabelquerschnitte den Boardnetzanforderungen entsprechen, damit der Wandler korrekte Messwerte liefert.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485395286,"sku":"1116640","price":47.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1116640_kus_widerstandswandler_0-190_zu_240-33ohm_101903_a86d7dc0-48bb-4d32-a77d-c23d748c0e4e.jpg?v=1781208523"},{"product_id":"wassersack-dreickig","title":"Nuova Rade Wassersack aus PVC – flexibler Einbautank rechteckig","description":"\u003cp\u003eKein Platz für einen starren Tank? Dieser flexible Wassersack von Nuova Rade passt sich dem verfügbaren Stauraum an Bord an und versorgt dich zuverlässig mit Frischwasser. Die rechteckige Form nutzt Bilge und Unterdeck-Fächer optimal aus – ideal für Nachrüstungen oder den Ersatz alter Tanks.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Verlege den Sack ohne scharfe Kanten oder Quetschstellen – wähle weiche Unterlagen oder Filz als Schutz vor Abrieb an der Außenwand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nuova Rade","offers":[{"title":"55l","offer_id":50463485428054,"sku":"1080566","price":67.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100l","offer_id":50463485460822,"sku":"1080567","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080566_wassersack_dreickig_55l_1_1415c03d-ab0b-470a-bb15-43f46f792f78.jpg?v=1781208537"},{"product_id":"wassertank-52-l-390x750x200mm","title":"CANSB Wassertank 52 l – flacher Einbautank aus Kunststoff mit Inspektionsdeckel","description":"\u003cp\u003eFrischwasser an Bord zuverlässig bevorraten: Dieser flache Einbautank fasst 52 Liter und lässt sich dank seiner kompakten Bauform platzsparend unter Kojen oder im Bodenbereich verstauen. Der integrierte Inspektionsdeckel ermöglicht Reinigung und Wartung ohne großen Aufwand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor der ersten Inbetriebnahme Tank gründlich mit klarem Wasser spülen. Anschlüsse und Inspektionsdeckel beim Einbau mit geeignetem Trinkwasser-Dichtmittel abdichten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485526358,"sku":"1080720","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080720_wassertank_52_l_390x750x200mm_1_c5a99def-131d-4a55-89a7-1b6d92922138.jpg?v=1781208540"},{"product_id":"kugelhahn-kunststoff-3-4","title":"Kugelhahn Kunststoff 3\/4","description":"\u003cp\u003eZubehör für Wassertanks - Kugelhahn aus Kunststoff\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eInnen-Gewinde 3\/4 Zoll.\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485591894,"sku":"1080747","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080747_kugelhahn_kunststoff_3-4_1_1778733b-d8df-46f0-b290-d64ad1ce0669.jpg?v=1767986825"},{"product_id":"schlauchanschlussstutzen-90-kunststoff-3-8-fur-schlauch-id-12mm","title":"CANSB Schlauchanschlussstutzen 90° – Kunststoff, 3\/8″ auf Schlauch-ID 12 mm","description":"\u003cp\u003ePlatzsparend ums Eck: Dieser 90°-Schlauchanschlussstutzen leitet Kraftstoff- oder Wasserleitungen an Bord sauber um Hindernisse herum, ohne den Schlauch zu knicken. Er verbindet einen 3\/8″-Gewindeanschluss mit einem Schlauch mit 12 mm Innendurchmesser – ideal überall dort, wo der Platz für einen geraden Stutzen fehlt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schlauch vor der Montage leicht anwärmen, damit er sich besser über den Stutzenbart schieben lässt. Anschließend mit einer passenden Schlauchschelle sichern.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485657430,"sku":"1080770","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080770_schlauchanschlussstutzen_90-_kunststoff_38_fur_schlauch_id-12mm_1_21033cb7-c134-40b9-beb5-fad9c5c06c98.jpg?v=1781208542"},{"product_id":"tankentluftung-messing-verchromt-fur-schlauchanschluss-d-16mm","title":"Foresti Tankentlüftung – verchromtes Messing, Schlauchanschluss 16 mm","description":"\u003cp\u003eSauber gelöst: Diese Tankentlüftung von Foresti sorgt dafür, dass beim Betanken kein Druck im Tank entsteht und Kraftstoffdämpfe kontrolliert nach außen abgeleitet werden. Die Ausführung in verchromtem Messing fügt sich dabei unauffällig und dauerhaft in Deck oder Rumpf ein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Darauf achten, dass die Öffnung der Tankentlüftung stets frei von Schmutz und Ablagerungen bleibt – eine verstopfte Entlüftung kann zu Druckaufbau oder Kraftstoffaustritt führen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Foresti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485722966,"sku":"1100900","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1100900_tankentluftung_messing_verchromt_fur_schlauchanschluss_d-16mm_1_1d346952-9af1-4ebd-adef-0373a00d9cd7.jpg?v=1781208466"},{"product_id":"schlauchanschlussstutzen-mit-mutter-kunststoff-3-8-fur-schlauch-id-10-12mm","title":"CANSB Schlauchanschlussstutzen mit Mutter – Kunststoff, 3\/8″, für Schlauch-ID 10–12 mm","description":"\u003cp\u003eSauberer Anschluss, sicherer Sitz: Dieser Schlauchanschlussstutzen aus Kunststoff verbindet Wasserleitungen mit Schlauch-Innendurchmessern von 10 oder 12 mm direkt mit dem Tank-Gewinde. Das 3\/8″-Außengewinde und die beiliegende Überwurfmutter sorgen für eine einfache, werkzeugfreundliche Montage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Gewinde und Dichtflächen vor der Montage reinigen. Ein PTFE-Band (Teflonband) auf dem Außengewinde erhöht die Dichtsicherheit zusätzlich.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485755734,"sku":"1080779","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080779_schlauchanschlussstutzen_mit_mutter_kunststoff_3-8_fur_schlauch_id-10-12mm_1_0e6b2605-52d2-4eff-bf8f-65aa1b81168d.jpg?v=1781208543"},{"product_id":"inspektionsluke-fur-wassertank","title":"CANSB Inspektionsluke für Wassertank – mit Belüftung und Schlauchanschluss","description":"\u003cp\u003eSauber, zugänglich und gut belüftet: Diese Inspektionsluke gibt dir direkten Zugang zum Inneren deines Wassertanks – für Reinigung, Wartung und Kontrolle an Bord. Mit integriertem Schlauchanschluss und Belüftung ist sie sofort einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür die Montage benötigst du Schrauben M5 × 15 mm – diese sind nicht im Lieferumfang enthalten. Dichtfläche vor der Montage reinigen und mit einem lebensmittelechten Dichtmittel abdichten, um Verunreinigungen des Trinkwassers sicher auszuschließen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485821270,"sku":"1080810","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080810_inspektionsluke_fur_wassertank_1_356e118f-9601-47b7-b9d4-4aca63dbd00d.jpg?v=1781208545"},{"product_id":"tankentluftung-flacher-einbau-messing-verchromt-fur-schlauchanschluss-d-19mm","title":"Foresti Tankentlüftung – flacher Einbau, Messing verchromt, Schlauchanschluss 19 mm","description":"\u003cp\u003eDamit der Tank atmen kann, ohne das Deck zu verschmutzen: Diese flach bauende Tankentlüftung von Foresti leitet Kraftstoffdämpfe sicher nach außen und verhindert gleichzeitig das Eindringen von Spritzwasser. Die verchromte Messingausführung fügt sich unauffällig und langlebig in jede Decks- oder Rumpfoberfläche ein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Einbau die Öffnung so ausrichten, dass sie nach Lee zeigt – so dringt möglichst wenig Wasser ein. Dichtfläche zusätzlich mit einem kraftstoffbeständigen Dichtmittel abdichten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Foresti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485952342,"sku":"1100960","price":33.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1100960_tankentluftung_flacher_einbau_messing_verchromt_fur_schlauchanschluss_d-19mm_1_c5e2f84e-0060-4ac9-bcc9-c63a3ea03d44.jpg?v=1781208469"},{"product_id":"fakalientank-50l-v-formig-b-43-55cm-h-29cm","title":"Dometic Fäkalientank V-förmig – 50 l, Polyethylen, ISO 8099","description":"\u003cp\u003eSauber gelöst: Dieser Dometic Fäkalientank aus robustem Polyethylen hält dein Bordleben hygienisch und regelkonform. Die V-förmige Bauform passt sich typischen Rumpfgeometrien optimal an und nutzt den verfügbaren Stauraum im Schiff effizient – ohne wertvolle Bodenfläche zu verschwenden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Nicht benötigte Anschlüsse mit passenden Blindstopfen (BSP-Gewinde) dauerhaft verschließen, um Undichtigkeiten und Geruchsaustritt sicher zu vermeiden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463485919574,"sku":"1070926","price":140.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070926_fakalientank_50l_v-formig_b-43-55cm_h-29cm_1_3ec63e13-b0fc-4480-b0fc-e6bd575ada4b.jpg?v=1781208528"},{"product_id":"fakalientank-polyethylen-63l","title":"Dometic Fäkalientank aus Polyethylen – 63 l","description":"\u003cp\u003eKein Kompromiss beim Umweltschutz an Bord: Dieser robuste Fäkalientank von Dometic fasst 63 Liter und hält dein Boot konform mit den geltenden Einleitvorschriften. Aus widerstandsfähigem Polyethylen gefertigt, ist er korrosionsbeständig und langlebig – auch im rauen Bordalltag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Verwende ausschließlich die mitgelieferten oder gleichwertige PVC-Formstücke für den Anschluss – andere Materialien können mit dem Tank-Material auf Dauer inkompatibel sein und zu undichten Verbindungen führen. Eine sorgfältige Verlegung der Belüftungsleitung nach außen verhindert unangenehme Gerüche im Innenraum.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dometic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463486050646,"sku":"1070955","price":256.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1070955_septiktank_polyethylen_63_l-_1_aee879d6-2b58-4ddb-852e-d8e360055f81.jpg?v=1781208531"},{"product_id":"wassertank-57-l-390x550x290mm","title":"CANSB Wassertank 57 l – Einbautank aus Kunststoff mit Inspektionsdeckel","description":"\u003cp\u003eFrisches Wasser immer griffbereit: Dieser formstabile Einbautank fasst 57 Liter und lässt sich dank kompakter Abmessungen platzsparend im Rumpf, unter Kojen oder in Stauräumen einbauen. Der integrierte Inspektionsdeckel macht Reinigung und Wartung einfach – ganz ohne Ausbau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor dem ersten Befüllen Tank gründlich mit klarem Wasser ausspülen. Den Inspektionsdeckel regelmäßig öffnen und den Innenraum auf Ablagerungen prüfen – so bleibt das Trinkwasser sauber und geschmacksneutral.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487066454,"sku":"1080700","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080700_wassertank_57_l_390x550x290mm_1_50a8de2a-9b3c-4471-a455-81a031479738.jpg?v=1781208539"},{"product_id":"schlauchanschlussstutzen-kunststoff-1-1-2-fur-schlauch-id-38mm","title":"CANSB Schlauchanschlussstutzen Kunststoff 1½″ – für Schlauch-ID 38 mm","description":"\u003cp\u003eDer direkte Weg vom Tank zum Schlauch: Dieser Anschlussstutzen aus Kunststoff verbindet deinen Wassertank sicher mit einem Schlauch der Innenweite 38 mm. Passgenau gefertigt für den Zoll-Anschluss 1½″, sorgt er für eine dichte, zuverlässige Verbindung ohne aufwändige Anpassungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Vor der Montage Gewinde und Dichtfläche mit einem geeigneten Dichtmittel (z. B. PTFE-Band oder Gewindedichtmasse) sichern, um dauerhaft leckagedichte Verbindungen zu erzielen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487295830,"sku":"1080750","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080750_schlauchanschlussstutzen_kunststoff_1_1-2_fur_schlauch_id-38mm_1_948f2887-62de-49d6-b00c-6d09271bd725.jpg?v=1781208541"},{"product_id":"schlauchanschlussstutzen-kunststoff-3-8-fur-schlauch-id-17-19mm","title":"CANSB Schlauchanschlussstutzen Kunststoff 3\/8″ – für Schlauch-ID 17 + 19 mm","description":"\u003cp\u003eZuverlässige Verbindungen im Kraftstoff- oder Wassersystem fangen mit dem richtigen Stutzen an. Dieser Schlauchanschlussstutzen von CANSB aus robustem Kunststoff passt auf einen 3\/8″-Anschluss und nimmt Schläuche mit einem Innendurchmesser von 17 oder 19 mm sicher auf – ein kleines, aber unverzichtbares Teil im Bordsystem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schlauch vor dem Aufstecken kurz in heißes Wasser tauchen – er lässt sich dann leichter und dichter über den Stutzen schieben. Anschließend mit einer Schlauchklemme sichern.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CANSB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487426902,"sku":"1080790","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1080790_schlauchanschlussstutzen_kunststoff_3-8_fur_schlauch_id-17-19mm_1_dc056168-2f90-47e3-acbc-e8f785e5dc61.jpg?v=1781208544"},{"product_id":"kus-ruderlagen-geber-0-190ohm","title":"KUS Ruderlagen-Geber – Potentiometer-Geber 0–190 Ω für Ruderlagen-Anzeiger","description":"\u003cp\u003eImmer wissen, wo dein Ruder steht: Dieser Ruderlagen-Geber von KUS wandelt den Ruderwinkel in ein präzises Widerstandssignal um und liefert so die Grundlage für eine zuverlässige Ruderlagen-Anzeige an Bord. Besonders beim Manövrieren in engen Häfen, Schleusen oder beim Rückwärtsfahren gibt dir der Geber die Kontrolle, die du brauchst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Kauf des Anzeigeinstruments darauf, dass es den Widerstandsbereich 0–190 Ω unterstützt, damit Geber und Anzeiger korrekt aufeinander abgestimmt sind.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487525206,"sku":"1116504","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1116504_kus_ruderlagen-geber_0-190ohm_101903_c04f7cbf-7aba-4f70-a666-717d4692a517.jpg?v=1781208509"},{"product_id":"kus-montageflansch-fur-tankgeber-1-1-4-bsp","title":"KUS Montageflansch für Tankgeber – Einbauflansch 1¼″ BSP","description":"\u003cp\u003eDer passende Einbauflansch für KUS Tankgeber mit 1¼″-BSP-Gewinde – die solide Basis für eine dichte und sichere Montage deines Gebers im Tank. Ob Diesel-, Frischwasser- oder Abwassertank: Mit diesem Flansch sitzt der Geber fest an Ort und Stelle und lässt sich bei Bedarf einfach tauschen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Dichtfläche und Gewinde vor der Montage sorgfältig entfetten. Für Kraftstofftanks ausschließlich kraftstoffbeständige Dichtmittel oder die passende Flachdichtung verwenden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487656278,"sku":"1116597","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1116597_kus_montageflansch_furtankgeber_1_1-4_bsp_1_25eeff08-abc4-4941-91f9-fa131e9a78b3.jpg?v=1781208521"},{"product_id":"kus-konverter-ein-tankgeber-zu-zwei-instrumenten","title":"KUS Konverter – ein Tankgeber, zwei Instrumente","description":"\u003cp\u003eZwei Tankinstrumente, aber nur ein Geber an Bord? Dieser KUS Konverter löst das Problem sauber: Er teilt das Signal eines einzigen Tankgebers auf zwei Anzeigeinstrumente auf – ohne zusätzlichen Sensor, ohne Umbau am Tank.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAchte darauf, dass beide angeschlossenen Instrumente denselben Gebertyp bzw. Widerstandsbereich unterstützen, den dein vorhandener KUS-Tankgeber liefert – so stimmt die Anzeige an beiden Instrumenten zuverlässig überein.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463487820118,"sku":"1116642","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1116642_kus_konverter_ein_tankgeber_zu_zwei_instrumenten_101903_399d8046-b832-4f18-9721-754c281bf738.jpg?v=1781208524"},{"product_id":"tankentluftung-90-messing-verchromt-fur-schlauchanschluss-d-16mm","title":"Foresti Tankentlüftung 90° – Messing verchromt, Schlauchanschluss 16 mm","description":"\u003cp\u003eDamit Kraftstoff- und Wassertanks sicher atmen können: Diese Tankentlüftung von Foresti leitet Druckausgleich und Dämpfe sauber nach außen – und verhindert so Vakuumbildung oder Überdruck im Tank. Der 90°-Abgang aus verchromtem Messing macht sie zur robusten und gleichzeitig optisch hochwertigen Lösung an Deck oder im Rumpf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Dichtfläche vor der Montage gründlich entfetten und die Verbindung mit einem geeigneten marinen Dichtmittel sichern, um Undichtigkeiten dauerhaft auszuschließen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Foresti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50463488999766,"sku":"1100910","price":25.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1100910_tankentluftung_90-_messing_verchromt_fur_schlauchanschluss_d-16mm_1_10f4cfb3-fcc1-41d0-b458-5c01b83c7c21.jpg?v=1781208467"}],"url":"https:\/\/ocean-birds.de\/collections\/motor-technik.oembed?page=79","provider":"Ocean Birds","version":"1.0","type":"link"}