{"title":"Motor-Technik,Ausrüstung","description":null,"products":[{"product_id":"vetus-wasserschlauch-19mm","title":"Vetus Wasserschlauch 19mm","description":"\u003cp\u003eSauberes Trinkwasser an Bord beginnt mit dem richtigen Schlauch. Der Vetus DWHOSEB ist speziell für die Trinkwasserinstallation auf Booten ausgelegt und erfüllt die Anforderungen an lebensmittelechte Materialien. Du bestellst ihn bequem als Meterware – genau die Länge, die du für dein Projekt brauchst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Plane beim Zuschnitt etwas Reserve ein und achte darauf, den Schlauch mit geeigneten Edelstahlschellen zu befestigen, um ein Abziehen von den Anschlussnippeln zu verhindern.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54276005953878,"sku":"OB-BB-DWHOSE19B","price":14.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_wasserschlauch_19mm_37847.jpg?v=1782121123"},{"product_id":"vetus-ersatzfilter-f-geruchsfilter-nsf16-19-25-38","title":"Vetus Ersatzfilter f. Geruchsfilter NSF16\/19\/25\/38","description":"\u003cp\u003eFrische Luft an Bord beginnt mit einem funktionierenden Filterelement: Dieser Vetus Ersatzfilter hält das Aktivkohle-Material deines Geruchsfilters auf dem neuesten Stand und stellt sicher, dass keine Diesel- oder Schmutzwassergerüche durch die Tankentlüftung ins Schiffsinnere gelangen. Wer seinen Vetus Geruchsfilter der Baureihe NSF16, NSF19, NSF25 oder NSF38 betreibt, findet hier das passende Wechselelement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Kontrolliere beim Filterwechsel gleichzeitig die Entlüftungsschläuche auf Risse oder poröse Stellen – und stelle sicher, dass ein Treibstoffüberlauf installiert ist, um zu verhindern, dass Diesel oder Frost ins Filtergehäuse eindringen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54276007264598,"sku":"OB-BB-NSF16FE","price":34.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_ersatzfilter_f__geruchsfilter_nsf16_19_25_38_17143.jpg?v=1782121127"},{"product_id":"vetus-treibstoffschlauch-6mm","title":"Vetus Treibstoffschlauch 6mm","description":"\u003cp\u003eSicherheit fängt bei der richtigen Leitung an: Dieser Vetus Treibstoffschlauch führt Benzin und Diesel zuverlässig durch dein Boot – und besteht dabei sogar eine 2,5-minütige Brandprüfung nach ISO 7840. Als Meterware kannst du dir genau die Länge zuschneiden, die du brauchst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Verlegen auf ausreichende Biegeradien achten und Schlauchschellen aus Edelstahl A4 verwenden – so vermeidest du Druckstellen und korrosionsbedingte Undichtigkeiten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54276008083798,"sku":"OB-BB-FUHOSE06A","price":16.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_treibstoffschlauch_6mm_15814.jpg?v=1782121128"},{"product_id":"vetus-kraftstoffschlauch-iso7840-marine-fuel-a1-15","title":"Vetus Kraftstoffschlauch ISO7840-marine fuel A1-15","description":"\u003cp\u003eSicherheit beginnt im Motorraum: Dieser Vetus Kraftstoffschlauch erfüllt die höchste maritime Norm ISO 7840 in der Güteklasse A1-15 und hält im Brandfall 2,5 Minuten stand. Mit einer extrem geringen Durchlässigkeit von nur 15 g\/m²\/h ist er besonders für den Einsatz mit Benzin an Bord konzipiert – und damit die erste Wahl überall dort, wo Sicherheit keine Kompromisse duldet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Verlegen auf den Mindest-Biegeradius von 30 mm, um Materialermüdung und Undichtigkeiten zu vermeiden. Kaufe etwas mehr als benötigt – die Meterware lässt sich passgenau kürzen, und Reservematerial an Bord spart Zeit bei einer Reparatur unterwegs.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277503615318,"sku":"OB-BB-FHA11508A","price":24.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_kraftstoffschlauch_iso7840_marine_fuel_a1_15_35481.jpg?v=1782127062"},{"product_id":"vetus-treibstoffschlauch-10mm","title":"Vetus Treibstoffschlauch 10mm","description":"\u003cp\u003eWenn es um die sichere Kraftstoffführung an Bord geht, zählt jedes Detail. Der Vetus Treibstoffschlauch FUHOSEA mit 10 mm Innendurchmesser transportiert Benzin und Diesel zuverlässig und ist nach ISO 7840 als Schiffskraftstoffschlauch der Güteklasse A1 zertifiziert – ein unverzichtbares Sicherheitsmerkmal für jede Bordinstallation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte bei der Installation darauf, zugelassene Kraftstoffschlauchschellen (z. B. aus Edelstahl A4) zu verwenden und den Schlauch ohne scharfe Knicke zu verlegen, um eine dauerhaft dichte Verbindung sicherzustellen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277505450326,"sku":"OB-BB-FUHOSE10A","price":18.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_treibstoffschlauch_10mm_15816.jpg?v=1782127060"},{"product_id":"vetus-auspuffschlauch-75mm","title":"Vetus Auspuffschlauch 75mm","description":"\u003cp\u003eDer Vetus Auspuffschlauch Typ SLANG bringt Abgase sicher und rückstauarm vom Motor zum Heck – dank glatter Innenoberfläche und außergewöhnlicher Flexibilität auch auf engstem Einbauraum. Erhältlich als Meterware, lässt er sich exakt auf die Länge deiner Abgasführung zuschneiden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Einbau darauf, Schlauchklemmen gleichmäßig festzuziehen und den Biegeradius von mindestens 1,5 × Schlauchdurchmesser (hier: ≥ 112 mm) einzuhalten – so bleibt der Schlauch dauerhaft dicht und knickfrei.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277505712470,"sku":"OB-BB-SLANG75","price":72.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_auspuffschlauch_75mm_18278.jpg?v=1782127060"},{"product_id":"vetus-treibstoffschlauch-8mm","title":"Vetus Treibstoffschlauch 8mm","description":"\u003cp\u003eZuverlässige Kraftstoffleitung für Benzin und Diesel an Bord: Der Vetus Treibstoffschlauch in 8 mm Innendurchmesser ist als Meterware erhältlich und lässt sich exakt auf deine Einbausituation zuschneiden. Dank Güteklasse A1 nach ISO 7840 erfüllt er die strengen Anforderungen der Schifffahrt – und besteht sogar die Brandprüfung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Einbau auf ausreichenden Biegeradius und verwende passende Vetus-Schlauchtüllen oder -Schlauchklemmen, um eine dauerhaft dichte Verbindung sicherzustellen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277509054806,"sku":"OB-BB-FUHOSE08A","price":16.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_treibstoffschlauch_8mm_15815.jpg?v=1782127128"},{"product_id":"vetus-kraftstoffschlauch-iso7840-marine-fuel-a1-16","title":"Vetus Kraftstoffschlauch ISO7840-marine fuel A1-15","description":"\u003cp\u003eWenn es um den sicheren Transport von Kraftstoff an Bord geht, setzt dieser Vetus-Schlauch den Standard: Er entspricht der höchsten CE-Norm ISO 7840 Güteklasse A1 und besteht eine 2,5-minütige Brandprüfung. Mit einer außergewöhnlich geringen Permeabilität von nur 15 g\/m²\/Stunde ist er besonders für Benzinleitungen prädestiniert – ein echter Sicherheitsgewinn auf jedem Boot.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Verlegen auf den Mindestbiegeradius von 35 mm, um Knicke und Materialermüdung zu vermeiden. Befestige den Schlauch in regelmäßigen Abständen mit Schlauchschellen nach ISO 7840.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277509972310,"sku":"OB-BB-FHA11510A","price":29.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_kraftstoffschlauch_iso7840_marine_fuel_a1_15_35482.jpg?v=1782127072"},{"product_id":"vetus-auspuffschlauch-90mm","title":"Vetus Auspuffschlauch 90mm","description":"\u003cp\u003eWo der Abgasweg enge Bögen fordert, spielt der Vetus SLANG seinen größten Vorteil aus: Dank einer erhöhten Anzahl Spiralwindungen und einer besonders geschmeidigen Gummimischung lässt er sich außergewöhnlich leicht verlegen und behält dauerhaft seine Form. Mit seiner glatten Innenseite hält er den Abgasrückstau niedrig und schützt so deinen Motor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Zur sicheren Fixierung empfiehlt sich die passende Schwerlastschelle HCHDS097. Bei der Dimensionierung gilt: Ein Auspuffkrümmer mit 57 mm Außendurchmesser kann direkt mit einem 60-mm-VETUS-Schlauch verbunden werden – überprüfe also immer den Außendurchmesser deines Krümmers, nicht seinen Nenndurchmesser.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277510594902,"sku":"OB-BB-SLANG90","price":79.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_auspuffschlauch_90mm_18280.jpg?v=1782127139"},{"product_id":"vetus-auspuffschlauch-50mm","title":"Vetus Auspuffschlauch 50mm","description":"\u003cp\u003eDer Vetus Auspuffschlauch Typ SLANG bringt Abgase und Kühlwasser sicher vom Motor nach außen – zuverlässig, langlebig und schnell eingebaut. Dank besonders vieler Spiralwindungen und einer geschmeidigen Gummimischung ist er außergewöhnlich flexibel und lässt sich auch in engen Motorräumen verlegen. Die glatte Innenoberfläche hält den Abgasrückstau niedrig und schützt so den Motor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Ein Motor mit einem Auspuffkrümmer-Außendurchmesser von 57 mm kann direkt mit diesem 50\/60-mm-Vetus-Schlauch verbunden werden. Verwende zur sicheren Befestigung die passende Schlauchschelle HCHD059.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277510922582,"sku":"OB-BB-SLANG50","price":50.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_auspuffschlauch_50mm_18271.jpg?v=1782127250"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-59-63mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 59-63mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf sichere, dauerhaft dichte Verbindungen ankommt, ist eine gewöhnliche Schlauchschelle oft nicht genug. Die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle hält Schläuche im Klemm­bereich von 59–63 mm zuverlässig auf Position – auch bei Vibration, Salzwasser und wechselnden Temperaturen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Für besonders korrosive Umgebungen – etwa direkt im Bilgebereich oder bei Salz­wasserberührung – empfiehlt sich eine Schelle aus A4-Edelstahl (AISI 316). Prüfe beim Kauf, ob die W2-Ausführung für deinen Einsatz­ort ausreicht.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277511938390,"sku":"OB-BB-HCHDS059","price":10.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_heavy_duty_schlauchschelle_59_63mm_16055.jpg?v=1782127080"},{"product_id":"vetus-auspuffschlauch-40mm","title":"Vetus Auspuffschlauch 40mm","description":"\u003cp\u003eSauber verlegt, zuverlässig dicht: Der Vetus Auspuffschlauch Typ SLANG führt Abgase und Kühlwasser sicher aus dem Rumpf – auch dort, wo der Weg eng und kurvenreich ist. Dank besonders geschmeidiger Gummimischung und engerer Spiralwindungen lässt er sich leichter biegen als konventionelle Schläuche und passt sich auch beengten Einbausituationen an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Passt der Auspuffkrümmer deines Motors nicht exakt auf den Schlauchdurchmesser? Ein Schlauchdurchmesser, der eine Stufe größer ist als der Krümmer-Außendurchmesser, ist zulässig – ein Motor mit 57 mm Krümmer-Außendurchmesser kann zum Beispiel mit diesem 40-mm-Schlauch (Außendurchmesser 48 mm) verbunden werden, sofern die Innenbemaßung passt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277512134998,"sku":"OB-BB-SLANG40","price":43.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_auspuffschlauch_40mm_18267.jpg?v=1782127128"},{"product_id":"vetus-boilerschlauch-13mm","title":"Vetus Boilerschlauch 13mm","description":"\u003cp\u003eDer richtige Schlauch fürs Heißwassersystem an Bord: Der Vetus HWHOSE überträgt heißes Wasser vom Boiler zuverlässig zu den Entnahmestellen – trinkwassergeeignet und dauerhaft temperaturbeständig. Dank EPDM-Gummi mit innenliegender Kunststoffgewebe-Einlage hält er auch intensiver Wärmebelastung stand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Die maximale Rollenlänge beträgt 10 m am Stück. Plane deinen Bedarf sorgfältig, damit du mit einer durchgehenden Leitung auskommst und Verbindungsstellen minimierst.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277513150806,"sku":"OB-BB-HWHOSE13","price":24.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_boilerschlauch_13mm_16803.jpg?v=1782127260"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-97-104mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 97-104mm","description":"\u003cp\u003eWenn normale Schlauchschellen nicht reichen, ist diese Heavy-Duty-Ausführung von Vetus die richtige Wahl. Der breite Klemmbereich von 97 bis 104 mm sitzt sicher auf größeren Leitungen und hält auch bei Vibration und rauen Bordbedingungen zuverlässig. Ideal überall dort, wo es auf dauerhaft dichte Verbindungen ankommt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Ziehe die Schelle nach dem ersten Betrieb unter Druck nach – Schläuche setzen sich minimal, und eine kurze Nachkontrolle sorgt für dauerhaft sichere Dichtheit.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277513183574,"sku":"OB-BB-HCHDS097","price":17.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_heavy_duty_schlauchschelle_97_104mm_16062.jpg?v=1782127078"},{"product_id":"vetus-auspuffschlauch-102mm","title":"Vetus Auspuffschlauch 102mm","description":"\u003cp\u003eSauber verlegt, sicher abgedichtet: Der Vetus Auspuffschlauch Typ SLANG führt Abgase und Kühlwasser zuverlässig aus dem Motorraum – auch auf engstem Raum und mit engen Kurvenradien. Die besonders geschmeidige Gummimischung und die erhöhte Anzahl an Spiralwindungen machen ihn flexibler als viele Vergleichsprodukte und erleichtern dir den Einbau erheblich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schlauchenden vor der Montage mit Spülmittel benetzen – das erleichtert das Aufschieben auf Stutzen und Armaturen erheblich. Schellen immer in ausreichendem Abstand vom Schlauchende setzen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277515215190,"sku":"OB-BB-SLANG100","price":82.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_auspuffschlauch_102mm_18254.jpg?v=1782127081"},{"product_id":"vetus-hydraulik-ol-fur-hydrauliksteuerung-1-0-ltr","title":"Vetus Hydraulik-Öl für Hydrauliksteuerung 1,0 Ltr.","description":"\u003cp\u003eDamit deine Hydrauliksteuerung bei jedem Wetter präzise anspricht: Das Vetus Hydrauliköl ist speziell für Hydraulik-Lenksysteme an Bord entwickelt und sorgt für gleichmäßige, zuverlässige Funktion über den gesamten Temperaturbereich. Ob brütende Sommerhitze im Mittelmeer oder frischer Frühlingstörn auf der Ostsee – die Viskosität bleibt stabil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Prüfe vor dem Nachfüllen, ob Dichtungen und Leitungen in Ordnung sind – selbst ein geringer Ölverlust kann auf eine undichte Stelle hinweisen, die du rechtzeitig beheben solltest.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277518557526,"sku":"OB-BB-VHS1","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_hydraulik__C3_B6l_f_C3_BCr_hydrauliksteuerung_1_0_ltr__37824.jpg?v=1782127078"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-47-51mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 47-51mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord fest halten muss, ist diese Heavy-Duty-Schlauchschelle von Vetus die richtige Wahl. Der verstärkte Bandkörper aus verzinktem Stahl sorgt für hohen Anpressdruck und dauerhaften Halt – auch bei Vibration, Druck und Temperaturschwankungen im Motorraum oder Bilgenbereich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schelle beim Anziehen stufenweise festziehen und nach der ersten Inbetriebnahme nachziehen – so gleicht sie das Setzen des Schlauchs aus und die Verbindung bleibt dauerhaft dicht.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277518688598,"sku":"OB-BB-HCHD047","price":4.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_heavy_duty_schlauchschelle_47_51mm_16025.jpg?v=1782127153"},{"product_id":"vetus-kuhlwasserschlauch-32mm-o","title":"Vetus Kühlwasserschlauch 32mm Ø","description":"\u003cp\u003eKühlwasserausfall durch einen verknickten Schlauch? Mit dem Vetus MWHOSE gehört das der Vergangenheit an. Die Stahlspiralarmierung hält den Querschnitt unter jeder Verlegung offen und schützt so Impeller, Wasserpumpe und Auspuffanlage zuverlässig vor Überhitzungsschäden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Plane beim Zuschnitt ausreichend Reserve für sanfte Bögen ein – so kommt die Stahlspirale gar nicht erst in den Grenzbereich und die Lebensdauer des Schlauchs wird maximiert.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277519049046,"sku":"OB-BB-MWHOSE32","price":36.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_k_C3_BChlwasserschlauch_32mm__C3_B8_17123.jpg?v=1782127091"},{"product_id":"vetus-elektr-bugschraube-550n-55kgf-12v-n","title":"Vetus elektr. Bugschraube, 550N\/55kgf, 12V\\n","description":"\u003cp\u003ePräzises Manövrieren auch in engen Häfen – das Vetus Bugstrahlruder der BOW-Serie liefert 550 N Schubkraft und bringt dein Boot zuverlässig auf Kurs. Entwickelt für Boote zwischen 7,5 und 11 m, überzeugt es durch minimale Geräusche und unkomplizierte Installation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAchte beim Einbau darauf, dass der Tunnel vollständig unter der Wasserlinie liegt und beide Enden im freien Wasserstrom sind – so erzielst du die volle Schubwirkung und reduzierst Kavitation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277521703254,"sku":"OB-BB-BOW5512D","price":1711.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_elektr__bugschraube__550n_55kgf__12v___35751.jpg?v=1782127092"},{"product_id":"vetus-auspuffschlauch-45mm","title":"Vetus Auspuffschlauch 45mm","description":"\u003cp\u003eWo der Abgasweg eng wird und Kurven verlangt, spielt der Vetus SLANG seine Stärken aus: Dank besonders vieler Spiralwindungen und einer geschmeidigen Gummimischung lässt er sich leicht verlegen und bleibt dabei dauerhaft form- und temperaturstabil. Der glatte Innenmantel hält den Abgasgegendruck gering – gut für den Motor, gut für die Lebensdauer der gesamten Abgasanlage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Ein Auspuffkrümmer mit 57 mm Außendurchmesser lässt sich problemlos mit einem 60-mm-Vetus-Schlauch verbinden – beim 45-mm-Schlauch gilt dasselbe Prinzip: den nächstgrößeren Nenndurchmesser wählen, wenn der Krümmer knapp unter dem Schlauchinnenmaß liegt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277523898710,"sku":"OB-BB-SLANG45","price":68.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_auspuffschlauch_45mm_18269.jpg?v=1782127155"},{"product_id":"vetus-treibstoffschlauch-51mm","title":"Vetus Treibstoffschlauch 51mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf dichte, druckbeständige Kraftstoffführung ankommt, ist dieser Schlauch die richtige Wahl. Der Vetus FFHOSE ist ein hochflexibler Treibstoffschlauch aus NBR-Gummi mit Stahlspiraleinlage – zugelassen für Benzin und Diesel nach SAE J 1527 und ISO 7840 marine fuel A2.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Konfektionieren darauf, dass die verwendeten Schlauchschellen und Anschlussfittings ebenfalls für Kraftstoffanwendungen nach ISO 7840 zugelassen sind, um die Zulassungskonformität des gesamten Systems zu erhalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277524914518,"sku":"OB-BB-FFHOSE51","price":70.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_treibstoffschlauch_51mm_15750.jpg?v=1782127145"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-37-40mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 37-40mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord fest sitzen muss, ist die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle die richtige Wahl. Die robuste Ausführung aus verzinktem Stahl hält auch unter Vibration und mechanischer Belastung dauerhaft dicht – genau das, was du an Bord von Schlauchverbindungen erwartest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Anziehen der Schraube nicht übermäßig stark anziehen – das Band sollte den Schlauch gleichmäßig klemmen, ohne ihn zu deformieren. Eine zusätzliche Schelle als Sicherung ist bei sicherheitsrelevanten Wasserwegen empfehlenswert.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308860395862,"sku":"OB-BB-HCHD037","price":4.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_heavy_duty_schlauchschelle_37_40mm_16022.jpg?v=1782216903"},{"product_id":"vetus-hydraulik-pumpe-htp30-10-mm-weiss","title":"Vetus Hydraulik-Pumpe HTP30, 10 mm, weiß","description":"\u003cp\u003eSolide Hydraulik direkt am Steuerrad: Die Vetus HTP20 ist eine bewährte Steuerpumpe für hydraulische Ruderanlagen an Bord. Sie überträgt deine Steuerbewegungen präzise und kraftvoll in die Hydraulikanlage – ohne Rückschlagventil, für Systeme, in denen das Gegenstück anderweitig verbaut ist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Ist ein Rückschlagventil im System erforderlich, bietet Vetus die entsprechende HTPR-Variante. Prüfe dein Systemkonzept vor der Bestellung, damit kein Steuerdruckverlust auftreten kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308860985686,"sku":"OB-BB-HTP3010","price":668.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1612537ad8c8864867f18c793bda4c33.webp?v=1782240318"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-43-47mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 43-47mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf sichere Schlauchverbindungen ankommt, macht die Vetus Heavy-Duty-Schlauchschelle keine halben Sachen. Die robuste Industrieschelle hält auch bei Vibration und wechselnden Drücken zuverlässig – genau das, was du im Motorraum, an Kühlwasserleitungen oder im Abgastrakt brauchst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schraube nach der ersten Betriebsstunde unter Druck einmal nachziehen – Schläuche setzen sich unter Wärme und Druck minimal, eine kurze Kontrolle sorgt für dauerhaft dichte Verbindungen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308861182294,"sku":"OB-BB-HCHD043","price":4.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/e605fa339801cc1590fac05eafa0ab59.webp?v=1782240267"},{"product_id":"vetus-hydraulik-pumpe-htp20-10-mm-weiss","title":"Vetus Hydraulik-Pumpe HTP20, 10 mm, weiß","description":"\u003cp\u003ePräzise Ruderkontrolle beginnt an der Pumpe: Die Vetus HTP30 ist eine hydraulische Steuerpumpe der bewährten HTP-Serie und überträgt deine Lenkbewegungen direkt und zuverlässig auf den Ruderantrieb. Das integrierte Rückschlagventil sichert die Steueranlage gegen ungewollte Druckverluste – für sicheres Manövrieren auch bei wechselnden Bedingungen auf dem Wasser.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Verwende ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Hydrauliköl und entlüfte die Steueranlage nach der Montage sorgfältig. Die beiden mitgelieferten Stopfen – einer mit, einer ohne Belüftungsöffnung – ermöglichen eine flexible Konfiguration des Einfüllpunkts.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308861313366,"sku":"OB-BB-HTP2010R","price":975.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_hydraulik_pumpe_htp20__10_mm__wei_C3_9F_16786.jpg?v=1782217051"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-51-55mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 51-55mm","description":"\u003cp\u003eHält auch dort, wo es drauf ankommt: Die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle Typ HCHD ist für anspruchsvolle Einsätze an Bord ausgelegt, bei denen Standard-Schellen an ihre Grenzen stoßen. Mit ihrem stabilen Stahl-Band und der verzinkten Oberfläche sitzt sie zuverlässig auf Schläuchen in einem weiten Durchmesserbereich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Ziehe die Klemmschraube nach der ersten Inbetriebnahme nochmals nach – Schläuche setzen sich unter Last und Wärme leicht ein.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308862198102,"sku":"OB-BB-HCHD051","price":5.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/1733c45ea24dcd55fe433569d7da32d9.webp?v=1782240268"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-55-59mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 55-59mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf sichere, dauerhafte Schlauchverbindungen ankommt, macht diese schwere Ausführung keine Kompromisse. Die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle hält Kraftstoff-, Wasser- und Abwasserleitungen zuverlässig auf Linie – auch dort, wo Vibration und Feuchtigkeit dauerhaft auftreten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Einbau das Anzugsmoment gleichmäßig erhöhen und die Schelle nach den ersten Betriebsstunden nachziehen – Schläuche setzen sich leicht und ein kurzes Nachziehen sichert den dauerhaften Sitz.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308862951766,"sku":"OB-BB-HCHD055","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/4a26ef15fb7cedea7d994026b60a669d.webp?v=1782240268"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-85-91mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 85-91mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf eine zuverlässige Verbindung ankommt, ist diese Vetus Heavy-Duty-Schlauchschelle die richtige Wahl. Die robuste W2-Ausführung aus verzinktem Stahl hält Schläuche sicher auf Kurs – von der Bilgepumpe bis zum Kühlwassersystem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schellen nach der Erstmontage und nach den ersten Betriebsstunden nachziehen – Schläuche setzen sich unter Betriebsbedingungen leicht, was den Anpressdruck reduzieren kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308863639894,"sku":"OB-BB-HCHD085","price":7.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/e895723c16354f7e8a5d9c49fab81e81.webp?v=1782240268"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-91-97mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 91-97mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf sichere, druckfeste Schlauchverbindungen ankommt, ist diese Heavy-Duty-Schlauchschelle von Vetus erste Wahl. Der robuste Bandring aus verzinktem Stahl hält Schläuche auch unter Vibration und Betriebsdruck zuverlässig auf Sitz – für Motorkühlung, Bilge, Sanitär und viele weitere Bordanwendungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schlauchschellen nie mit übermäßigem Drehmoment anziehen – das Band sollte fest sitzen, ohne den Schlauch einzuschnüren. Bei Kühlwasseranschlüssen empfiehlt sich eine Sichtkontrolle nach den ersten Betriebsstunden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308864393558,"sku":"OB-BB-HCHD091","price":7.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/919634a37de1c3d7a4861fb12e64d721.webp?v=1782240268"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-130-140mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 130-140mm","description":"\u003cp\u003eWo es auf wirklich sicheren Halt ankommt, ist die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle die richtige Wahl. Die robuste Ausführung aus verzinktem Stahl hält Schläuche im Bilge-, Abwasser- und Motorbereich zuverlässig auf Position – auch bei Vibration und wechselnden Druckverhältnissen an Bord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Anziehen der Klemmschraube Anzugsmoment nicht überschreiten – bei Weichschläuchen nur so fest anziehen, bis der Schlauch satt anliegt, um Einschnürungen zu vermeiden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308866359638,"sku":"OB-BB-HCHD130","price":9.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/ba8f6d0b1087ac4feb2e4da6bd0350d6.webp?v=1782240269"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-150-162mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 150-162mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf sichere Verbindungen ankommt, macht diese Schlauchschelle von Vetus keine Kompromisse. Die Heavy-Duty-Ausführung hält auch großen Schlauchdurchmessern zuverlässig stand – robust konstruiert und verzinkt für den rauen Bordalltag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schraube nach der ersten Druckprobe nochmals nachziehen – Schläuche setzen sich unter Betriebsdruck minimal, eine kurze Nachkontrolle sorgt für dauerhaft dichte Verbindungen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308867866966,"sku":"OB-BB-HCHD150","price":11.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/91245b117b023faaf231a43e1ea7350d.webp?v=1782240268"},{"product_id":"vetus-elektr-bugschraube-950n-95kgf-12v-n","title":"Vetus elektr. Bugschraube, 950N\/95kgf, 12V\\n","description":"\u003cp\u003ePräzises Manövrieren im Hafen – selbst bei Wind und Strömung: Das elektrische Bugstrahlruder BOW...D von Vetus liefert 1050 N Schubkraft und bringt dein Boot sicher und leise in die Box. Entwickelt für Boote von 12 bis 17 m, vereint es maximale Kraft mit minimalem Betriebsgeräusch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte beim Einbau auf einen vollständig im Wasser liegenden Tunnel und ausreichend Wandstärke rund um die Tunnelöffnung – so werden Vibrationen und Betriebsgeräusche zusätzlich minimiert.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308869538134,"sku":"OB-BB-BOW9512D","price":3138.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/f6ece4d3f28608a662ba67ca1ed470d1.webp?v=1782240401"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-40-43mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 40-43mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf sichere, dauerhafte Verbindungen ankommt, ist die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle die richtige Wahl. Sie hält Kühlwasser-, Abwasser- und Lenzleitungen zuverlässig dicht – auch unter Vibration und im rauen Seebetrieb. Der Klemmenring aus AISI 430 Edelstahl sorgt für Korrosionsbeständigkeit, die Schraubenkomponente aus verzinktem Weichstahl gewährleistet die nötige Klemmkraft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schlauch vor der Montage auf die korrekte Eindringtiefe markieren und die Schelle gleichmäßig anziehen – so sitzt die Verbindung dauerhaft dicht und der Schlauch wird nicht gequetscht.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308870685014,"sku":"OB-BB-HCHDS040","price":9.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/6157be05d993f7816af48f1bad122c19.webp?v=1782240269"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-91-97mm-1","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 91-97mm","description":"\u003cp\u003eWenn es auf zuverlässigen Halt ankommt, ist die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle die richtige Wahl: Diese industriell ausgelegte Schelle hält Schlauchleitungen an Bord dauerhaft und sicher auf Kurs – auch bei Vibrationen, Feuchtigkeit und widrigen Bedingungen im Bilge- oder Motorraum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schraube nach der Erstmontage und einer kurzen Betriebszeit nochmals nachziehen – Schläuche setzen sich unter Last leicht, ein kurzes Nachziehen sichert den dauerhaften Halt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308871504214,"sku":"OB-BB-HCHDS091","price":17.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/9a64e5605faeac24ac32f039f63b284c.webp?v=1782240270"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-260-270mm-1","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 260-270mm","description":"\u003cp\u003eWenn eine Standardschelle nicht reicht, ist die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle die richtige Wahl. Sie ist robust dimensioniert, aus rostbeständigem Edelstahl gefertigt und hält auch unter hohem Druck und starken Vibrationen an Bord zuverlässig dicht. Der weite Klemmbereich von 260 bis 270 mm macht sie ideal für großkalibrige Schläuche in der Bordinstallation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schraube nach dem ersten Betrieb unter Druck nachziehen, da Schläuche sich setzen können. Für Seewasseranwendungen empfiehlt sich eine zusätzliche Kontrolle bei der Saisonwartung.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308874486102,"sku":"OB-BB-HCHDS260","price":38.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/41ee25fa6c45602e6eb0e6fc57d012b6.webp?v=1782240271"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-68-73mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 68-73mm","description":"\u003cp\u003eWenn es an Bord auf eine zuverlässige, kraftschlüssige Verbindung ankommt, ist die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle die richtige Wahl. Sie klemmt Schläuche im Bereich 68–73 mm sicher und dauerhaft – auch unter mechanischer Belastung und in feuchter Umgebung. Die verzinkte Ausführung sorgt für soliden Korrosionsschutz im rauen Bordbetrieb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Beim Anziehen der Schraube auf ein gleichmäßiges, nicht übermäßiges Drehmoment achten – so bleibt der Schlauch unverletzt und die Schelle sitzt dauerhaft fest.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308877926742,"sku":"OB-BB-HCHD068","price":6.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_heavy_duty_schlauchschelle_68_73mm_16030.jpg?v=1782217125"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-63-68mm","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 63-68mm","description":"\u003cp\u003eWo gewöhnliche Schlauchschellen an ihre Grenzen stoßen, hält diese Heavy-Duty-Ausführung von Vetus zuverlässig dicht. Die verzinkte Schlauchschelle wurde für hohe Klemmkräfte und raue Einsatzbedingungen an Bord entwickelt – und passt auf Schlauchdurchmesser von 63 bis 68 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schraube nach der ersten Betriebsstunde nachziehen – Gummischläuche setzen sich unter Klemmkraft und können sonst undicht werden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308879466838,"sku":"OB-BB-HCHD063","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/f4ae62023f703441d6e9f58fe22312b1.webp?v=1782240420"},{"product_id":"vetus-elektr-bugschraube-1400n-140kgf-24v-n","title":"Vetus elektr. Bugschraube, 1400N\/140kgf, 24V\\n","description":"\u003cp\u003eMaximale Schubkraft bei minimalen Geräuschen: Das elektrische Vetus Bugstrahlruder der BOW...D-Serie liefert 1400 N (140 kgf) Schub und macht das Manövrieren von Yachten zwischen 14 und 20,5 m auch in engen Häfen souverän beherrschbar. Speziell geformte Propellerblätter sorgen dafür, dass Fließ- und Getriebegeräusche auf ein Minimum reduziert werden – für entspannte An- und Ablegemanöver.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Achte bei der Installation darauf, dass der 250-mm-Tunnel strömungsgünstig und möglichst weit vorn im Bug positioniert wird – so erzielst du den größtmöglichen Hebelarm und damit die beste Manövrierwirkung.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308879696214,"sku":"OB-BB-BOW12524D","price":3557.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/a5b942e48d2bd44d8db4af9f7e1eed1f.webp?v=1782240324"},{"product_id":"vetus-ruderpinne-50mm","title":"Vetus Ruderpinne 50mm","description":"\u003cp\u003eSolide Verbindung zwischen Ruderwelle und Hydrauliksteuerung: Der Vetus Ruderarm Typ HELM für 50-mm-Ruderwellen überträgt die Steuerkräfte präzise und dauerhaft. Gefertigt aus Aluminium und mit einem mitgelieferten Edelstahlkeil gesichert, ist er der zuverlässige Mittelpunkt deiner Hydrauliksteuerungsanlage an Bord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Für die Verbindung mit Vetus-Hydraulikzylindern der Reihen MTC30 bis MTC175 sind passende Bolzensätze als gesondertes Zubehör bestellbar – beim Zusammenstellen der Steuerungsanlage gleich mit einplanen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308890771798,"sku":"OB-BB-HELM50","price":193.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/3eb515553624b2af0e4b1ce4c6b6ca43.webp?v=1782240327"},{"product_id":"vetus-zylinder-mtc52","title":"Vetus Zylinder MTC52","description":"\u003cp\u003ePräzise Kraft direkt ans Ruder: Der Vetus Steuerzylinder MTC52 (Typ MTC5210) ist der entscheidende Aktor in deiner hydraulischen Bootssteuerung. Er setzt den Öldruck deiner Steueranlage in exakte, zuverlässige Ruderbewegungen um – für ein sicheres und direktes Lenkerlebnis an Bord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Für den dauerhaften Einsatz im Salzwasser lohnt sich die Variante mit Edelstahl-Gelenkkopf – frag uns einfach an.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308891492694,"sku":"OB-BB-MTC5210","price":555.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_zylinder_mtc52_17113.jpg?v=1782216982"},{"product_id":"vetus-zylinder-mtc125","title":"Vetus Zylinder MTC125","description":"\u003cp\u003ePräzise Kraftübertragung direkt ans Ruder: Der Vetus Steuerzylinder MTC125 ist das Herzstück jeder hydraulischen Steueranlage an Bord. Als robuster Hydraulikzylinder der MTC-Serie sorgt er für direkte, spielfreie Ruderkontrolle – auch unter anspruchsvollen Bedingungen auf See.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Wenn der Zylinder direktem Spritzwasser oder Salzwasser ausgesetzt ist, empfehlen sich die Edelstahl-Gelenkköpfe – frage einfach bei uns an.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308901323094,"sku":"OB-BB-MTC12510","price":838.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_zylinder_mtc125_17110.jpg?v=1782217134"},{"product_id":"vetus-hydraulik-pumpe-htp30-10-mm-schwarz-1","title":"Vetus Hydraulik-Pumpe HTP30, 10 mm, schwarz","description":"\u003cp\u003ePräzise Ruderkontrolle beginnt an der Pumpe: Die Vetus HTP30 ist eine hydraulische Steuerpumpe der bewährten HTP-Serie und überträgt deine Lenkbewegungen direkt und zuverlässig auf den Ruderantrieb. Das integrierte Rückschlagventil sichert die Steueranlage gegen ungewollte Druckverluste – für sicheres Manövrieren auch bei wechselnden Bedingungen auf dem Wasser.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Verwende ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Hydrauliköl und entlüfte die Steueranlage nach der Montage sorgfältig. Die beiden mitgelieferten Stopfen – einer mit, einer ohne Belüftungsöffnung – ermöglichen eine flexible Konfiguration des Einfüllpunkts.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308908859734,"sku":"OB-BB-HTP3010RB","price":1048.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/3125c55262399376eade2fc9d1ee04cb.webp?v=1782240282"},{"product_id":"vetus-v-can-bugschraubenpanel-mit-tasten","title":"Vetus V-CAN Bugschraubenpanel mit Tasten","description":"\u003cp\u003ePräzise Kontrolle am Steuerstand: Das Vetus V-CAN Bugschraubenpanel mit Tasten gibt dir eine direkte, taktile Bedienung deines Vetus-Bugstrahlruders – klar beschriftet, schnell erreichbar und nahtlos ins V-CAN-Bussystem integriert. Gerade beim Manövrieren im Hafen zählt jede Sekunde, und ein fest installiertes Panel macht den Unterschied.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Das Panel ist ausschließlich für Vetus STE-Bugschrauben in Kombination mit dem V-CAN-Bus geeignet – prüfe vor dem Kauf die Kompatibilität deines Bugstrahlruders mit dem V-CAN-System.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308918427990,"sku":"OB-BB-BPSRC","price":381.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_v_can_bugschraubenpanel_mit_tasten_52482.jpg?v=1782217187"},{"product_id":"vetus-can-proportional-bow-pro-bugschraubenpanel","title":"Vetus CAN proportional BOW PRO Bugschraubenpanel","description":"\u003cp\u003ePräzise Kontrolle am Steg beginnt mit dem richtigen Panel: Das Vetus BOW PRO CAN Bugschraubenpanel ermöglicht die proportionale, stufenlose Steuerung deines BOWA Bugstrahlers – per V-CAN CANBUS direkt ins Bordsystem integriert. Die kompakte Aluminiumblende fügt sich sauber ins Steuerstand-Design ein und ist dank IP65-Schutz auch dort zuhause, wo Spritzwasser zum Alltag gehört.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Mit dem Doppelanschluss kannst du ein zweites Bedienpanel – etwa an der Backbord-Nock – parallel anschließen und so aus jeder Manöverposition sicher reagieren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308921508182,"sku":"OB-BB-BPPJA","price":977.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/815ca5c2548bf040bc83038827cba998.webp?v=1782240432"},{"product_id":"vetus-heavy-duty-schlauchschelle-51-55mm-1","title":"Vetus Heavy Duty Schlauchschelle 51-55mm","description":"\u003cp\u003eWo normale Schellen an ihre Grenzen stoßen, macht die Vetus Heavy Duty Schlauchschelle eine sichere Figur: Robuste Ausführung in W2-Qualität mit Edelstahlband für dauerhaften Halt an Bord – auch unter Vibration, Feuchtigkeit und mechanischer Beanspruchung. Sie hält Schläuche in Maschinen-, Tank- und Sanitärsystemen zuverlässig auf Kurs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Schraube beim Anziehen nicht überdrehen – Heavy-Duty-Schellen entwickeln hohe Flächenpressung. Ein Drehmomentschlüssel schützt den Schlauch vor Beschädigung.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308924686678,"sku":"OB-BB-HCHDS051","price":9.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/23304c77b33e843ef58ce9e229afea93.webp?v=1782240439"},{"product_id":"vetus-gummidichtung-fur-flansch-aus-niro-stahl","title":"Vetus Gummidichtung für Flansch aus Niro-Stahl","description":"\u003cp\u003eDer saubere Abschluss für deine hydraulische Steueranlage: Der Vetus Adapterflansch HTPF ermöglicht den Einbau der HTP-Steuerpumpe in eine Einbautiefe von 38 mm und sorgt dabei mit seiner polierten Edelstahloberfläche für ein hochwertiges Erscheinungsbild am Steuerstand. Außerdem eignet er sich als direkter Ersatz für ältere MTP-Pumpen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Überprüfe vor dem Kauf die tatsächliche Einbautiefe deines Steuerstands sorgfältig. Für Außensteuerstände oder Cockpit-Positionen empfiehlt sich der HTPF3 mit integriertem Dichtungsring, damit kein Wasser ins Bootsinnere gelangen kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308930355542,"sku":"OB-BB-HTPF3","price":70.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/ac723969e751d3d967fdfa04b03e65f2.webp?v=1782240417"},{"product_id":"vetus-hydraulik-pumpe-htp20-10-mm-weiss-1","title":"Vetus Hydraulik-Pumpe HTP20, 10 mm, weiß","description":"\u003cp\u003eSolide Hydraulik direkt am Steuerrad: Die Vetus HTP20 ist eine bewährte Steuerpumpe für hydraulische Ruderanlagen an Bord. Sie überträgt deine Steuerbewegungen präzise und kraftvoll in die Hydraulikanlage – ohne Rückschlagventil, für Systeme, in denen das Gegenstück anderweitig verbaut ist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Ist ein Rückschlagventil im System erforderlich, bietet Vetus die entsprechende HTPR-Variante. Prüfe dein Systemkonzept vor der Bestellung, damit kein Steuerdruckverlust auftreten kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308933173590,"sku":"OB-BB-HTP2010","price":589.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_hydraulik_pumpe_htp20__10_mm__wei_C3_9F_16785.jpg?v=1782217082"},{"product_id":"vetus-kunststoffbelufter-mit-schlauch-38mm","title":"Vetus Kunststoffbelüfter mit Schlauch 38mm","description":"\u003cp\u003eFrische Luft im Bootsrumpf, ohne Kompromisse: Der Vetus Belüfter Typ ASD führt Zuluft oder Abluft zuverlässig durch die Bordwand und sorgt so für eine gesunde Belüftung von Motorraum, Kajüte oder Stauraum. Der Kunststoffbelüfter ist bereits mit einem 2 m langen Anschlussschlauch und passendem Bordwanddurchlass ausgestattet – du kannst direkt loslegen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Für den Einsatz in der Nähe des Motors empfiehlt sich das passende Vetus-Montageset mit selbstsichernden Muttern – so bleiben Geräusch- und Vibrationsübertragung auf ein Minimum reduziert.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308935008598,"sku":"OB-BB-ASD38H","price":109.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_kunststoffbel_C3_BCfter_mit_schlauch_38mm_33434.jpg?v=1782217401"},{"product_id":"vetus-steuerrad-kwl55-mahagoniholzring-55cm","title":"Vetus Steuerrad KWL55 Mahagoniholzring, 55cm","description":"\u003cp\u003eKlassische Optik trifft maritime Robustheit: Das Vetus Steuerrad KW38 verbindet einen warmen Mahagoni-Holzring mit Speichen und Nabenkappe aus rostfreiem Edelstahl. Mit 38 cm Durchmesser eignet es sich ideal für Motorboote und Motoryachten, bei denen Stil und Langlebigkeit gleichermaßen zählen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Pflege den Mahagoni-Ring regelmäßig mit einem geeigneten Holzschutzöl oder Teaköl, um die natürliche Maserung zu erhalten und das Holz vor UV-Strahlung und Feuchtigkeit zu schützen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308936024406,"sku":"OB-BB-KWL55","price":741.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/5c7ca6e0a38732bfea786ff07ee52ca8.webp?v=1782240291"},{"product_id":"vetus-stahl-rohr-o-125mm-l-1000mm","title":"Vetus Stahl Rohr Ø 125mm, L 1000mm","description":"\u003cp\u003eDas passende Einbauröhr für Vetus Bug- und Heckstrahlruder: Dieses Stahlrohr mit 185 mm Durchmesser bildet den Kanal, durch den dein Strahlruder den Schub erzeugt – präzise gefertigt und werkseitig grundiert für eine lange Lebensdauer im Unterwasserbereich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTipp: Die angegebenen Maße können laut Hersteller um bis zu ± 3 mm abweichen – plane das bei der Einbauplanung ein und prüfe das Rohrlängenmaß vor dem Einbau.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vetus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54308941136214,"sku":"OB-BB-BP125S10","price":264.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/8545\/4422\/files\/vetus_stahl_rohr__C3_B8_125mm__l_1000mm_52464.jpg?v=1782216869"}],"url":"https:\/\/ocean-birds.de\/collections\/motor-technik-ausrustung.oembed?page=4","provider":"Ocean Birds","version":"1.0","type":"link"}